Can You Hear Me Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse:
Werset:
O the walls are closin' in
O, ściany się zbliżają
I can feel it in my bones
Czuję to w kościach
Like water risin' up to my chin
Jak woda sięgająca mi do brody
Another long night to be alone
Kolejna długa noc samotności
I could go out on the town
Mógłbym wyjść na miasto
Talk too much and laugh too loud
Mów za dużo i śmiej się za głośno
If I'm already on my way down
Jeśli już schodzę na dół
I might as well just work the crowd
Równie dobrze mógłbym po prostu pracować z tłumem
Chorus:
Chór:
Can you hear me now
Czy mnie teraz słyszysz?
Can you hear me now
Czy mnie teraz słyszysz?
Can you hear me now
Czy mnie teraz słyszysz?
Can you hear me now
Czy mnie teraz słyszysz?
Verse:
Werset:
O the stories I could tell
Och, historie, które mógłbym opowiedzieć
Sometimes I really hit my stride
Czasami naprawdę trafiałem w sedno
We make our own Heaven and our own Hell
Tworzymy własne Niebo i własne Piekło
Tryin' to get across to the other side
Próbuję przedostać się na drugą stronę
But everyday ends up the same
Ale każdy dzień kończy się tak samo
One step up, two steps back
Jeden krok w górę, dwa kroki w tył
Like some old silent movie frame
Jak klatka ze starego niemego filmu
Zoom in close, then fade to black
Powiększ, a następnie zmień kolor na czarny
Chorus:
Chór:
Can you hear me now
Czy mnie teraz słyszysz?
Can you hear me now
Czy mnie teraz słyszysz?
Can you hear me now
Czy mnie teraz słyszysz?
Can you hear me now
Czy mnie teraz słyszysz?
Bridge:
Most:
How did the load get to be so heavy
Jak to się stało, że ładunek stał się tak ciężki
I used to wear my troubie like a crown
Nosiłam moją troubie jak koronę
A bad flood's poundin' on the levee
Straszna powódź uderza w tamę
And l'm gonna need some help
I będę potrzebować pomocy
To hold my ground
Aby utrzymać moją pozycję
(Instrumental)
(instrumentalny)
Verse:
Werset:
But I'm sinkin' like a stone
Ale tonę jak kamień
To where in solitude this life I'll spend
Dokąd w samotności spędzę to życie
In the coldest place I've ever known
W najzimniejszym miejscu, jakie kiedykolwiek znałem
I'm here just waitin' until the end
Jestem tu i czekam do końca
I send up my S.O.S.
Wysyłam sygnał S.O.S.
A message in a bottle set out to sea
Wiadomość w butelce wypłynęła w morze
It just reads "Soul in distress"
Brzmi po prostu: „Dusza w niebezpieczeństwie”
But nobody ever got back to me
Ale nikt nigdy do mnie nie wrócił
Chorus:
Chór:
Can you hear me now
Czy mnie teraz słyszysz?
Can you hear me now
Czy mnie teraz słyszysz?
Can you hear me now
Czy mnie teraz słyszysz?
Can you hear me now
Czy mnie teraz słyszysz?
Can you hear me now
Czy mnie teraz słyszysz?
Can you hear me now
Czy mnie teraz słyszysz?
Can you hear me now
Czy mnie teraz słyszysz?
Can you hear me now
Czy mnie teraz słyszysz?