Can You Hear Me Now Versuri Traducere în Română

Verse:
Vers:
O the walls are closin' in
O, pereții se închid
I can feel it in my bones
Îl simt în oase
Like water risin' up to my chin
Ca apa care mi se ridică până la bărbie
Another long night to be alone
Încă o noapte lungă pentru a fi singur
I could go out on the town
Aș putea să ies în oraș
Talk too much and laugh too loud
Vorbește prea mult și râzi prea tare
If I'm already on my way down
Dacă sunt deja pe drumul de jos
I might as well just work the crowd
Aș putea la fel de bine să lucrez cu mulțimea
Chorus:
Refren:
Can you hear me now
Mă auzi acum
Can you hear me now
Mă auzi acum
Can you hear me now
Mă auzi acum
Can you hear me now
Mă auzi acum
Verse:
Vers:
O the stories I could tell
O poveștile pe care le-aș putea spune
Sometimes I really hit my stride
Uneori chiar îmi dau pasul
We make our own Heaven and our own Hell
Ne facem propriul nostru Rai și propriul nostru Iad
Tryin' to get across to the other side
Încerc să treci pe cealaltă parte
But everyday ends up the same
Dar fiecare zi se termină la fel
One step up, two steps back
Un pas în sus, doi pași înapoi
Like some old silent movie frame
Ca un vechi cadru de film mut
Zoom in close, then fade to black
Măriți aproape, apoi deveniți negru
Chorus:
Refren:
Can you hear me now
Mă auzi acum
Can you hear me now
Mă auzi acum
Can you hear me now
Mă auzi acum
Can you hear me now
Mă auzi acum
Bridge:
Pod:
How did the load get to be so heavy
Cum a ajuns încărcătura să fie atât de grea
I used to wear my troubie like a crown
Obișnuiam să-mi port trubie ca pe o coroană
A bad flood's poundin' on the levee
O inundație gravă bate pe dig
And l'm gonna need some help
Și o să am nevoie de ajutor
To hold my ground
Să-mi țin locul
(Instrumental)
(Instrumental)
Verse:
Vers:
But I'm sinkin' like a stone
Dar mă scufund ca o piatră
To where in solitude this life I'll spend
Unde în singurătate voi petrece această viață
In the coldest place I've ever known
În cel mai rece loc pe care l-am cunoscut vreodată
I'm here just waitin' until the end
Sunt aici doar aștept până la sfârșit
I send up my S.O.S.
Îmi trimit S.O.S.
A message in a bottle set out to sea
Un mesaj într-o sticlă a plecat spre mare
It just reads "Soul in distress"
Doar scrie „Suflet în dificultate”
But nobody ever got back to me
Dar nimeni nu s-a întors vreodată la mine
Chorus:
Refren:
Can you hear me now
Mă auzi acum
Can you hear me now
Mă auzi acum
Can you hear me now
Mă auzi acum
Can you hear me now
Mă auzi acum
Can you hear me now
Mă auzi acum
Can you hear me now
Mă auzi acum
Can you hear me now
Mă auzi acum
Can you hear me now
Mă auzi acum