Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

Emmylou Harris Goodbye written by Steve Earle
إيميلو هاريس وداعا بقلم ستيف إيرل
Daniel Lanois guitar/mandolin
دانيال لانويس جيتار/مندولين
Malcolm Burn piano
مالكولم بيرن بيانو
Larry Mullen Jr drums
طبول لاري مولن جونيور
Tony Hall bass
توني هول باس
Steve Earle acoustic guitar
ستيف إيرل غيتار صوتي
I remember holdin' on to you
أتذكر التمسك بك
ss
سس
All them long and lonely nights I put you through
كل تلك الليالي الطويلة والوحيدة التي مررت بها
us
لنا
Somewhere in there I'm sure I made you cry
في مكان ما هناك أنا متأكد من أنني جعلتك تبكي
But I can't remember if we said goodbye
ولكن لا أستطيع أن أتذكر إذا قلنا وداعا
ss
سس
But I recall all of them nights down in Mexico
لكنني أتذكر كل الليالي التي قضيتها في المكسيك
ss
سس
One place I may never go in my life again
مكان واحد قد لا أذهب إليه في حياتي مرة أخرى
s
ق
Was I just off somewhere or just too high
هل كنت في مكان ما أم كنت مرتفعًا جدًا
But I can't remember if we said goodbye
ولكن لا أستطيع أن أتذكر إذا قلنا وداعا
I only miss you every now and then
أنا فقط أفتقدك بين الحين والآخر
Like the soft breeze blowin up from the Carribean
مثل النسيم الناعم الذي يهب من منطقة البحر الكاريبي
us
لنا
Most Novembers I break down and cry
في أغلب أيام شهر نوفمبر، أشعر بالانهيار والبكاء
Cause I can't remember if we said goodbye
لأنني لا أستطيع أن أتذكر إذا قلنا وداعا
ss
سس
But I recall all of them nights down in Mexico
لكنني أتذكر كل الليالي التي قضيتها في المكسيك
ss
سس
One place I will never go in my life again
مكان واحد لن أذهب إليه في حياتي مرة أخرى
s
ق
Was I just off somewhere or just too high
هل كنت في مكان ما أم كنت مرتفعًا جدًا
But I can't remember if we said goodbye
ولكن لا أستطيع أن أتذكر إذا قلنا وداعا
No I can't remember if we said goodbye
لا، لا أستطيع أن أتذكر إذا قلنا وداعا
Goodbye goodbye
وداعا وداعا
From Emmylou Harris "Wrecking Ball" CD
من قرص Emmylou Harris "Wrecking Ball".
Asylum Records 1995
سجلات اللجوء 1995
EMI Birgin Music Inc/South Nashville Music(ASCAP)
شركة EMI بيرجين ميوزيك/موسيقى جنوب ناشفيل (ASCAP)