Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling

Emmylou Harris Goodbye written by Steve Earle
Emmylou Harris Vaarwel geschreven door Steve Earle
Daniel Lanois guitar/mandolin
Daniel Lanois gitaar/mandoline
Malcolm Burn piano
Malcolm Burn-piano
Larry Mullen Jr drums
Larry Mullen Jr-drums
Tony Hall bass
Tony Hall-bas
Steve Earle acoustic guitar
Steve Earle akoestische gitaar
I remember holdin' on to you
Ik herinner me dat ik je vasthield
ss
ss
All them long and lonely nights I put you through
Al die lange en eenzame nachten die ik je heb aangedaan
us
wij
Somewhere in there I'm sure I made you cry
Ergens daarbinnen weet ik zeker dat ik je aan het huilen heb gemaakt
But I can't remember if we said goodbye
Maar ik kan me niet herinneren of we afscheid hebben genomen
ss
ss
But I recall all of them nights down in Mexico
Maar ik herinner me al die avonden in Mexico
ss
ss
One place I may never go in my life again
Eén plek waar ik misschien nooit meer in mijn leven naartoe ga
s
s
Was I just off somewhere or just too high
Zit ik er net naast of zit ik gewoon te high?
But I can't remember if we said goodbye
Maar ik kan me niet herinneren of we afscheid hebben genomen
I only miss you every now and then
Ik mis je alleen zo nu en dan
Like the soft breeze blowin up from the Carribean
Zoals de zachte bries die uit het Caribisch gebied waait
us
wij
Most Novembers I break down and cry
De meeste novembers stort ik in en huil
Cause I can't remember if we said goodbye
Want ik kan me niet herinneren of we afscheid hebben genomen
ss
ss
But I recall all of them nights down in Mexico
Maar ik herinner me al die avonden in Mexico
ss
ss
One place I will never go in my life again
Eén plek waar ik nooit meer in mijn leven heen zal gaan
s
s
Was I just off somewhere or just too high
Zit ik er net naast of zit ik gewoon te high?
But I can't remember if we said goodbye
Maar ik kan me niet herinneren of we afscheid hebben genomen
No I can't remember if we said goodbye
Nee, ik kan me niet herinneren of we afscheid hebben genomen
Goodbye goodbye
Vaarwel vaarwel
From Emmylou Harris "Wrecking Ball" CD
Van de cd 'Wrecking Ball' van Emmylou Harris
Asylum Records 1995
Asielgegevens 1995
EMI Birgin Music Inc/South Nashville Music(ASCAP)
EMI Birgin Music Inc/South Nashville Music (ASCAP)