Rough and Rocky Songtekst Nederlandse Vertaling

Emmylou Harris Rough And Rocky written by Charles Justice
Emmylou Harris Ruw en Rocky geschreven door Charles Justice
Shoji Tabuchi
Shoji Tabuchi
Lincoln Davis Jr accordion
Accordeon Lincoln Davis Jr
Hank DeVito steel guitar
Hank DeVito steelgitaar
Ricky Skaggs mandolin
Ricky Skaggs-mandoline
Tony Brown piano
Tony Brown-piano
Brian Ahern acoustic guitar
Brian Ahern akoestische gitaar
Mike Boweden bass
Mike Boweden-bas
John Ware drums
John Ware-drums
Sharon Hicks vocals
Sharon Hicks-zang
Cheryl Warren vocals
Cheryl Warren-zang
Darlin', I have come to tell you
Lieverd, ik kom het je vertellen
Tho' it almost breaks my heart
Hoewel het bijna mijn hart breekt
But before the morning, darlin'
Maar vóór de ochtend, schat
We'll be many miles apart
We zullen vele kilometers van elkaar verwijderd zijn
Don't that road look rough and rocky
Ziet die weg er niet ruig en rotsachtig uit
Don't that sea look wide and deep
Ziet die zee er niet wijd en diep uit?
Don't my baby look the sweetest
Ziet mijn baby er niet het liefste uit
When he's in my arms asleep
Als hij in mijn armen ligt te slapen
Can't you hear the nightbird's cryin'
Kun je het huilen van de nachtvogel niet horen?
Far across the deep blue sea
Ver over de diepblauwe zee
While others you are thinking
Terwijl anderen aan het denken zijn
Won't you sometimes think of me
Denk je niet soms aan mij?
Don't that road look rough and rocky
Ziet die weg er niet ruig en rotsachtig uit
Don't that sea look wide and deep
Don't that sea look wide and deep
Don't my baby look the sweetest
Ziet mijn baby er niet het liefste uit
When he's in my arms asleep
Als hij in mijn armen ligt te slapen
One more kiss before I leave you
Nog één kus voordat ik je verlaat
One more kiss before we part
Nog één kus voordat we afscheid nemen
You have caused me lots of trouble
Je hebt mij veel problemen bezorgd
Darlin', you have broke my heart
Lieverd, je hebt mijn hart gebroken
Don't that road look rough and rocky
Ziet die weg er niet ruig en rotsachtig uit
Don't that sea look wide and deep
Ziet die zee er niet wijd en diep uit?
Don't my baby look the sweetest
Ziet mijn baby er niet het liefste uit
When he's in my arms asleep
Als hij in mijn armen ligt te slapen
Ah ah ah in Bb Eb Bb F Bb Eb Bb F Bb
Ah ah ah in Bb Eb Bb F Bb Eb Bb F Bb
From Emmylou Harris "Blue Kentucky Girl"
Van Emmylou Harris ‘Blue Kentucky Girl’
Warner Brothers Records 1979
Warner Brothers Records 1979
Cross Lake Publishing Company(BMI)
Cross Lake Uitgeverij (BMI)