White Line Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It seems like I was there from the start
Wygląda na to, że byłem tam od początku
A witness to your wild and reckless heart
Świadek twojego dzikiego i lekkomyślnego serca
You showed me the way but now you're gone
Pokazałeś mi drogę, ale teraz Cię nie ma
Quicker than the trigger of an outlaw's gun
Szybciej niż spust pistoletu bandyty
Living fast and dying young
Żyć szybko i umierać młodo
A victim of this road you left me on
Ofiara tej drogi, na której mnie zostawiłeś
White line took my baby
Biała linia zabrała mi dziecko
Led him down that dark highway
Poprowadził go tą ciemną autostradą
Headlight blind driving crazy
Zaślepienie reflektorów doprowadza do szaleństwa
If my wheels keep turning
Jeśli moje koła będą się nadal kręcić
Gonna roll that white line away
Odrzucę tę białą linię
We worked the road as hard as we could drive her
Pracowaliśmy na drodze tak ciężko, jak tylko mogliśmy, aby ją przewieźć
But now I am the only survivor
Ale teraz jestem jedyną osobą, która przeżyła
>From night to night at every place I play in
>Od nocy do nocy w każdym miejscu, w którym gram
The sweetness of your song remains
Słodycz Twojej pieśni pozostaje
I'll be the keeper of the flame
Będę strażnikiem płomienia
Til every soul hears what your heart was saying
Dopóki każda dusza nie usłyszy, co mówi twoje serce
White line took my baby
Biała linia zabrała mi dziecko
Led him down that dark highway
Poprowadził go tą ciemną autostradą
Headlight blind driving crazy
Zaślepienie reflektorów doprowadza do szaleństwa
If my wheels keep turning
Jeśli moje koła będą się nadal kręcić
Gonna roll that white line away
Odrzucę tę białą linię
All the nights you spent alone
Wszystkie noce, które spędziłeś sam
All the love I'd never shown
Całą miłość, której nigdy nie okazywałem
All the words I could not say
Wszystkie słowa, których nie mogłem wypowiedzieć
Till that white line took you away
Dopóki ta biała linia cię nie zabrała
White line took you away
Biała linia cię zabrała
I'll follow this white line down where it's winding
Podążę za tą białą linią w dół, gdzie jest ona kręta
Cause somewhere up ahead your light's still shining
Bo gdzieś w górze twoje światło wciąż świeci
The sound of the silver strings will guide me
Poprowadzi mnie dźwięk srebrnych strun
I've stood and watched the bridges burn
Stałem i patrzyłem, jak płoną mosty
I'm past the point of no return
Przekroczyłem punkt, z którego nie ma odwrotu
Oh how I wish that you were here beside me
Och, jak bardzo pragnę, żebyś był tu obok mnie
White line took my baby
Biała linia zabrała mi dziecko
Led him down that dark highway
Poprowadził go tą ciemną autostradą
Headlight blind driving crazy
Zaślepienie reflektorów doprowadza do szaleństwa
If my wheels keep turning
Jeśli moje koła będą się nadal kręcić
Gonna roll that white line away
Odrzucę tę białą linię
White line took my baby
Biała linia zabrała mi dziecko
Led him down that dark highway
Poprowadził go tą ciemną autostradą
Headlight blind driving crazy
Zaślepienie reflektorów doprowadza do szaleństwa
If my wheels keep turning
Jeśli moje koła będą się nadal kręcić
Gonna roll that white line away
Odrzucę tę białą linię
From The Emmylou Harris "The Ballad Of Sally Rose" LP
Z albumu Emmylou Harris „The Ballad Of Sally Rose”.
Warner Brothers Records 1984
Warner Brothers Records 1984
Emmylou Song(ASCAP)/Irving Music(BMI)
Piosenka Emmylou (ASCAP) / Muzyka Irvinga (BMI)