Fırtınam كلمات أغنية ترجمة عربية

Fırtınam, son gidenim
عاصفتي، آخر من يرحل
Dünümü, günümü çalanım
الذي سرق أمسي ويومي
Kalmayanım yanıma
أنا الذي لا يبقى معي
Bi’ benim olmayanım
شيء ليس لي
Fırtınam, karanlığım
عاصفتي، ظلامي
Geceler kasar, yok yalanım
الليالي مظلمة، لا كذب
Yok yarınım yokluğunda
ليس لدي غد في غيابك
Bi’ bana kalmayanım
أنا الوحيد المتبقي لنفسي
Senden sonra boş sokaklar gibiyim
أنا مثل الشوارع الفارغة بعدك
Uzun yağmurlarım, sustuklarım var
لدي أمطار طويلة وصمت
Bıraktığın kara dünler gibiyim
أنا مثل الأمس الأسود الذي تركته خلفك
Beni kendinden de, benden de kurtar
أنقذني من نفسك ومني
Bu nasıl bi’ son?
أي نوع من النهاية هذا؟
Bu nasıl veda?
كيف يكون هذا الوداع؟
Her dipte bana rastlıyorum
أواجهني في كل قاع
Bu nasıl bi’ son?
أي نوع من النهاية هذا؟
Bu nasıl veda?
كيف يكون هذا الوداع؟
(Ah, yandım, yanıyorum)
(أوه، أنا على النار، أنا على النار)
Her dibe bi’ kez vuruyorum
لقد ضربت كل قاع مرة واحدة
(Senden sonra, her dibe bi’ kez)
(من بعدك في كل قاع مرة)