Fırtınam 歌詞 日本語訳

Fırtınam, son gidenim
私の嵐、最後に去っていく嵐
Dünümü, günümü çalanım
私の昨日と私の一日を盗んだ人
Kalmayanım yanıma
私は私と一緒にいない人です
Bi’ benim olmayanım
私のものではないもの
Fırtınam, karanlığım
私の嵐、私の暗闇
Geceler kasar, yok yalanım
夜は暗い、嘘はない
Yok yarınım yokluğunda
あなたがいないと私に明日はない
Bi’ bana kalmayanım
私だけが自分自身に残されている
Senden sonra boş sokaklar gibiyim
私はあなたの後の空虚な通りのようです
Uzun yağmurlarım, sustuklarım var
長い雨と沈黙が続く
Bıraktığın kara dünler gibiyim
私はあなたが残した黒い昨日のようです
Beni kendinden de, benden de kurtar
あなたからも私からも救ってください
Bu nasıl bi’ son?
これはどんな結末なのでしょうか？
Bu nasıl veda?
これでお別れはどうですか？
Her dipte bana rastlıyorum
あらゆる底で私に出会う
Bu nasıl bi’ son?
これはどんな結末なのでしょうか？
Bu nasıl veda?
これでお別れはどうですか？
(Ah, yandım, yanıyorum)
(ああ、燃えてる、燃えてる)
Her dibe bi’ kez vuruyorum
すべての底を一度打った
(Senden sonra, her dibe bi’ kez)
(あなたの後、すべての底に一度)