Fırtınam Songtekst Nederlandse Vertaling
Emre Aydin-Mijn storm
by Emre Aydın
Emre Aydın - Fırtınam songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Fırtınam, son gidenim
Mijn storm, de laatste die weggaat
Dünümü, günümü çalanım
Degene die mijn gisteren en mijn dag heeft gestolen
Kalmayanım yanıma
Ik ben degene die niet bij mij blijft
Bi’ benim olmayanım
Iets dat niet van mij is
Fırtınam, karanlığım
Mijn storm, mijn duisternis
Geceler kasar, yok yalanım
De nachten zijn donker, geen leugen
Yok yarınım yokluğunda
Ik heb geen morgen tijdens jouw afwezigheid
Bi’ bana kalmayanım
Ik ben de enige die aan mezelf over is
Senden sonra boş sokaklar gibiyim
Ik ben als lege straten achter je aan
Uzun yağmurlarım, sustuklarım var
Ik heb lange regens en stiltes
Bıraktığın kara dünler gibiyim
Ik ben als de zwarte gisteren die je achterliet
Beni kendinden de, benden de kurtar
Red mij van jezelf en van mij
Bu nasıl bi’ son?
Wat voor soort einde is dit?
Bu nasıl veda?
Hoe is dit afscheid?
Her dipte bana rastlıyorum
Ik kom mij op elke bodem tegen
Bu nasıl bi’ son?
Wat voor soort einde is dit?
Bu nasıl veda?
Hoe is dit afscheid?
(Ah, yandım, yanıyorum)
(Oh, ik sta in brand, ik sta in brand)
Her dibe bi’ kez vuruyorum
Ik heb elke bodem één keer geraakt
(Senden sonra, her dibe bi’ kez)
(Na jou, een keer in elke bodem)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
