Vur Gitsin Lyrics English Translation

Sabahın kör seherinde
In the dark dawn of the morning
Bir türkü tuttu dilimden
A song caught my tongue
Bu ne gafil yakalanmak
What a mistake to be caught off guard
Bu baharın tanyelinde
In the dawn of this spring
Gün olur canım sağ olur
There will be a day, my dear, I will be fine
Bir gün bulursan yerimde
If one day you find me in my place
Seni canım’ yere koymam
I won't put you down my dear
Sararıp solsan nafile
It's in vain if you turn yellow and fade
Yarın olsun hayra dönsün
May tomorrow be a good one
Yedi kat derine gömülsün
Let it be buried seven layers deep
Ölüyorum ah bilinsin
I'm dying oh let it be known
Vur hadi vur beni vur gitsin
Hit me, hit me, hit me, go away
Aman arkadaş sende yanarsın
Oh my friend, you too will burn
Bu zehirden içme sürünürsün
You will hesitate to drink this poison
Ölüyorum ah bilinsin
I'm dying oh let it be known
Vur hadi vur beni vur gitsin
Hit me, hit me, hit me, go away
Mağrurlanma, dilin kambur
Don't be proud, your tongue is hunched over
Vuramaz gönül istesende
The heart can't hit even if it wants to
Benim masum bi’ yanım var
I have an innocent side
Bi’ yanım mahsur kafeste
Part of me is trapped in a cage
Yarın olsun hayra dönsün
May tomorrow be a good one
Yedi kat derine gömülsün
Let it be buried seven layers deep
Ölüyorum ah bilinsin
I'm dying oh let it be known
Vur hadi vur beni vur gitsin
Hit me, hit me, hit me, go away
Aman arkadaş sende yanarsın
Oh my friend, you too will burn
Bu zehirden içme sürünürsün
You will hesitate to drink this poison
Ölüyorum ah bilinsin
I'm dying oh let it be known
Vur hadi vur beni vur gitsin
Hit me, hit me, hit me, go away