Vur Gitsin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Emre Fel – Uderz, idź
by Emre Fel
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sabahın kör seherinde
W ciemnym świcie poranka
Bir türkü tuttu dilimden
Piosenka wpadła mi w język
Bu ne gafil yakalanmak
Co za błąd dać się zaskoczyć
Bu baharın tanyelinde
O świcie tej wiosny
Gün olur canım sağ olur
Nadejdzie taki dzień, moja droga, że nic mi nie będzie
Bir gün bulursan yerimde
Jeśli pewnego dnia znajdziesz mnie na moim miejscu
Seni canım’ yere koymam
Nie zawiodę Cię, kochanie
Sararıp solsan nafile
Na próżno, jeśli zmienisz kolor na żółty i blakniesz
Yarın olsun hayra dönsün
Oby jutro było dobre
Yedi kat derine gömülsün
Niech zostanie zakopany siedem warstw głęboko
Ölüyorum ah bilinsin
Umieram, och, niech to będzie wiadome
Vur hadi vur beni vur gitsin
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie i odejdź
Aman arkadaş sende yanarsın
Och, mój przyjacielu, ty też spłoniesz
Bu zehirden içme sürünürsün
Zawahasz się przed wypiciem tej trucizny
Ölüyorum ah bilinsin
Umieram, och, niech to będzie wiadome
Vur hadi vur beni vur gitsin
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie i odejdź
Mağrurlanma, dilin kambur
Nie bądź dumny, język masz zgarbiony
Vuramaz gönül istesende
Serce nie może uderzyć, nawet jeśli chce
Benim masum bi’ yanım var
Mam niewinną stronę
Bi’ yanım mahsur kafeste
Część mnie jest uwięziona w klatce
Yarın olsun hayra dönsün
Oby jutro było dobre
Yedi kat derine gömülsün
Niech zostanie zakopany siedem warstw głęboko
Ölüyorum ah bilinsin
Umieram, och, niech to będzie wiadome
Vur hadi vur beni vur gitsin
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie i odejdź
Aman arkadaş sende yanarsın
Och, mój przyjacielu, ty też spłoniesz
Bu zehirden içme sürünürsün
Zawahasz się przed wypiciem tej trucizny
Ölüyorum ah bilinsin
Umieram, och, niech to będzie wiadome
Vur hadi vur beni vur gitsin
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie i odejdź
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
