Butterscotch Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Głowice do wycierania - Toffi
by Eraserheads
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Butterscotch
Tytuł: Toffi
For any comments and Suggestions:
W przypadku jakichkolwiek komentarzy i sugestii:
Text Me: 09082360710/09156169501
Napisz do mnie: 09082360710/09156169501
Friendster: boybassista@yahoo.com
Przyjaciel: boybassista@yahoo.com
Intro: G-F-E-D-E-C-A-B-E-D-B (4x)
Wprowadzenie: G-F-E-D-E-C-A-B-E-D-B (4x)
You can take me to the prom
Możesz mnie zabrać na bal
Promise not to tell your mom,
Obiecaj, że nie powiesz mamie,
Mama never tells you why,
Mama nigdy nie mówi ci dlaczego,
While she kicks you in the eye
Podczas gdy ona kopie cię w oko
I don't think she understands
Nie sądzę, że ona rozumie
I just wanna hold your hand
Chcę tylko trzymać cię za rękę
I don't even own a car so we couldn't get that far..
Nie mam nawet samochodu, więc nie mogliśmy dojechać tak daleko.
(Do verse Chords)
(Rób akordy zwrotek)
Father Markus said to me
Powiedział mi ojciec Markus
Just confess and you'll be free.
Po prostu się przyznaj i będziesz wolny.
Sit you down upon my lap
Posadź mnie na kolanach
Tell me your sins, just like that
Powiedz mi swoje grzechy, tak po prostu
He said baby, know the rules
Powiedział, kochanie, poznaj zasady
You're living in a catholic Shool
Żyjesz w katolickiej szkole
All the teachers say your fine
Wszyscy nauczyciele mówią, że wszystko w porządku
But they don't have dirty minds
Ale oni nie mają brudnych umysłów
Refrain:
Powstrzymaj się:
I am only in my teens, I live only for my dreams
Jestem nastolatkiem, żyję tylko i wyłącznie swoimi marzeniami
C (break) (Do intro)
C (przerwa) (Zrób wprowadzenie)
I cannot be made to stay, Life's a journey anyway
Nie można mnie zmusić do pozostania. Życie i tak jest podróżą
Solo:(Intro Chords)
Solo:(Akordy wprowadzające)
Teacher, teacher please make me well
Nauczycielu, nauczycielu, proszę, uzdrów mnie
I don't want to go to hell, Teacher, teacher what can I do?
Nie chcę iść do piekła, Nauczycielu, nauczycielu, co mogę zrobić?
I don't know boy, it's up to you
Nie wiem, chłopcze, to zależy od ciebie
It's time to free your mind
Nadszedł czas, aby uwolnić swój umysł
It's time to cleanse your soul (2x)
Czas oczyścić duszę (2x)
Yo father forgive me for I have sinned
Ojcze, przebacz mi, bo zgrzeszyłem
I'd rather talk to God but he's out and your in
Wolałbym porozmawiać z Bogiem, ale on jest nieobecny, a ty wchodzisz
It's little complicated, but father don't sweat it
To trochę skomplikowane, ale ojciec się tym nie przejmuje
You can hear me out or you can just forget it
Możesz mnie wysłuchać lub po prostu o tym zapomnieć
Now I haven't been to church in about ten years
Nie byłem w kościele od jakichś dziesięciu lat
And one time I had to pull my little sister's ears
I raz musiałam ciągnąć moją młodszą siostrę za uszy
But I'm not really violent and it shows
Ale nie jestem naprawdę agresywna i to widać
I go for flower power as that stupid song goes
Sięgam po siłę kwiatów, jak głosi ta głupia piosenka
Sometimes I tell a lie, butonly when it's true
Czasami kłamię, ale tylko wtedy, gdy jest to prawdą
And I often say things, Sh** and f*** you
I często mówię takie rzeczy: „Pieprz się”.
And I like to read a lot of dirty teachers a lot of dirty looks
I lubię czytać wielu brudnych nauczycieli, wiele brudnych spojrzeń
But this is the last thing that I'm ever gonna say
Ale to ostatnia rzecz, jaką kiedykolwiek powiem
'=================='
'=================='
/ RoCk En RoLL \
/ Rock En Roll \
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.