Shirley Letra Traducción al Español

Shirley by: Eraserheads
Shirley por: Eraserheads
Intro: A-C#m-F#m-D-; (6x)
Introducción: A-C#m-F#m-D-; (6x)
(Do A-C#m-F#m, D; chord
(Hacer A-C#m-F#m, D; acorde
pattern)
patrones)
In love na naman si Shirley
Shirley está enamorada otra vez
Sa binatang maganda ang kotse
El auto es hermoso para el joven.
Sila'y nag date may Antipolo
Salieron con Antipolo
kagabi
anoche
Lagi na siyang naka-dress sa
el siempre esta disfrazado
eskwela
escuela
Nakaayos palagi ang buhol niya
Su nudo siempre está bien anudado.
Lumulutang sa ulap pag
Flotando en las nubes
naglalakad sa kalye.
caminando por la calle
Chorus:
Coro:
Ganyan main-lab, lab, lab, lab
Así es como laboratorio principal, laboratorio, laboratorio, laboratorio
lab
laboratorio
Ganyan main-lab, lab, lab, lab
Así es como laboratorio principal, laboratorio, laboratorio, laboratorio
lab
laboratorio
Ganyan main-lab, lab, lab, lab
Así es como laboratorio principal, laboratorio, laboratorio, laboratorio
lab
laboratorio
Ganyan main-lab.
Así es como funciona.
(Do 1st stanza chords)
(Haz los acordes de la primera estrofa)
The next week masyota na sia
La semana que viene ya es un amor.
Magkaholding hands papunta sa
Tomados de la mano en el camino hacia
C.A.S.A.A.
C.A.S.A.A.
Kung maglandian akala mo'y
Si coquetear crees que es
walang katabi,
sin un lado,
(Repeat Chorus)
(Repetir coro)
Ad Lib: A-C-B-G-;(4x)
Ad lib: A-C-B-G-;(4x)
Bridge:
puente:
Ngunit isang araw sa may SM,
Pero un día con SM,
sila'y nag-away
ellos pelearon
May tampuhan, may iyakan
Hay golpes, hay llanto.
hanggang maubos ang laway
hasta que se acabe la saliva
Hiwalay silang umuwi at sila'y
Se fueron a casa por separado y
A break
un descanso
nag-break.
se rompió.
Ad Lib: (Bass Solo)
Ad Lib: (Bajo Solo)
After three days, nag-ring ang
Después de tres días, sonó el teléfono.
telepono ni Shirley
El teléfono de Shirley.
Si binata ngayo'y nags-sorry, ilang
El joven ahora se disculpa.
minuto na lang at sila'y mag-
sólo un minuto y ellos
on na uli.
está encendido de nuevo.
(Repeat Chorus moving chords
(Repetir coro moviendo acordes
3 frets higher)
3 trastes más arriba)
(Do C-Em-Am-F-; chord pattern)
(Haz C-Em-Am-F-; patrón de acordes)
Lab-blah-blah-blah...(fade)
Lab-bla-bla-bla... (desvanecimiento)