Am I Right? كلمات أغنية ترجمة عربية

Wand'ring through the back-roads
التجول عبر الطرق الخلفية
And the rain comes rushing down
ويأتي المطر مسرعا
To resolve your love
لحل حبك
For this man in his twenties
لهذا الرجل في العشرينات من عمره
Am I right?
هل أنا على حق؟
Am I wrong?
هل انا مخطئ؟
Or am I just dreaming?
أم أنني أحلم فقط؟
Climbing up the backstairs
الصعود إلى الطابق الخلفي
There's a chill wind in the air
هناك رياح باردة في الهواء
I wrap up from the cold
أختتم من البرد
Pull the blinds in the window
اسحب الستائر في النافذة
Who was here?
من كان هنا؟
Was it you?
هل كنت أنت؟
Or am I just dreaming?
أم أنني أحلم فقط؟
Look at all the lonely people
انظر إلى كل الأشخاص الوحيدين
Walking miles around the town
أميال سيرا على الأقدام حول المدينة
I can see the old cathedral
أستطيع أن أرى الكاتدرائية القديمة
But I have to play it down
لكن لا بد لي من التقليل من أهمية الأمر
Boats along the river
قوارب على طول النهر
Setting up their sails
إعداد أشرعتهم
And life carries on as normal
والحياة تستمر كالمعتاد
Although you're not around
على الرغم من أنك لست في الجوار
Waiting at the bus-stop
الانتظار في محطة الحافلات
Laughing off the rain
يضحك من المطر
Shaking their umbrellas
هز مظلاتهم
Till it starts again
حتى يبدأ من جديد
Flowers in the water
الزهور في الماء
Floating off downstream
تطفو في اتجاه مجرى النهر
Paper in the gutter
ورقة في الحضيض
Blowing in the breeze
تهب في مهب الريح
Am I right?
هل أنا على حق؟
Am I wrong?
هل انا مخطئ؟
Or am I just dreaming?
أم أنني أحلم فقط؟
Look at all the lonely people
انظر إلى كل الأشخاص الوحيدين
Walking miles around the town
أميال سيرا على الأقدام حول المدينة
I can see the old cathedral
أستطيع أن أرى الكاتدرائية القديمة
But I have to play it down
لكن لا بد لي من التقليل من أهمية الأمر
Boats along the river
قوارب على طول النهر
Setting up their sails
إعداد أشرعتهم
And life carries on as normal
والحياة تستمر كالمعتاد
Although you're not around
على الرغم من أنك لست في الجوار
Waiting at the bus-stop
الانتظار في محطة الحافلات
Laughing off the rain
يضحك من المطر
Shaking their umbrellas
هز مظلاتهم
Till it starts again
حتى يبدأ من جديد
Flowers in the water
الزهور في الماء
Floating off downstream
تطفو في اتجاه مجرى النهر
Paper in the gutter
ورقة في الحضيض
Blowing in the breeze
تهب في مهب الريح
Wand'ring through the back-roads
التجول عبر الطرق الخلفية
And the rain comes rushing down
ويأتي المطر مسرعا
To resolve your love
لحل حبك
For this man in his twenties
لهذا الرجل في العشرينات من عمره
Am I right?
هل أنا على حق؟
Am I wrong?
هل انا مخطئ؟
Or am I just dreaming?
أم أنني أحلم فقط؟