Little Bird Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Eric Bachmann - Little Bird
Eric Bachmann - Küçük Kuş
along the crowded roads of ruin
yıkıntıların kalabalık yolları boyunca
among the throngs of old cliches
eski klişelerin kalabalığı arasında
a gentle bird of grace and beauty
zarafet ve güzelliğin nazik bir kuşu
came down to sing a sweet refrain
tatlı bir nakarat söylemek için aşağı indim
won't you fly away with me?
benimle uçup gitmeyecek misin?
won't you fly away with me?
benimle uçup gitmeyecek misin?
she circled over through the evening
akşam boyunca daire çizdi
as we traveled sorrow bound
üzüntüyle bağlı yolculuk ederken
and offered up her wings for using
ve kullanmak için kanatlarını sundu
but we could not lift off the ground
ama yerden kaldıramadık
won't you fly away with me?
benimle uçup gitmeyecek misin?
won't you fly away with me?
benimle uçup gitmeyecek misin?
cause nothing here ever changes
çünkü burada hiçbir şey değişmiyor
it's the same old thing everyday
her gün aynı eski şey
don't you know little birdy
bilmiyor musun küçük kuş
you're the only one worth your wait
beklemeye değer tek kişi sensin
some people search every corner
bazı insanlar her köşeyi arar
to find the place where they belong
ait oldukları yeri bulmak için
many fall back out of order
birçoğu düzeni bozuyor
many more go down alone
çok daha fazlası tek başına batıyor
so, won't you fly away with me?
yani benimle uçup gitmeyecek misin?
don't you fly away from me
benden uçup gitme
cause all the leaves on the street are blowin 'round and the sky is gray
Çünkü sokaktaki bütün yapraklar uçuşuyor ve gökyüzü gri
and if you leave, I believe we'd all just wither and fade away
ve eğer gidersen, inanıyorum ki hepimiz kuruyup yok olacağız