All for Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Love was in her heart but I had dreams to find before I could see
Aşk onun kalbindeydi ama benim görmeden önce bulmam gereken hayallerim vardı
I asked her if she'd wait for me but I was gone too long
Ona beni bekleyip beklemeyeceğini sordum ama çok uzun süre yoktum
Tears were in her eyes, she said I took our love and threw it away
Gözlerinde yaşlar vardı, aşkımızı alıp çöpe attığımı söyledi
And nothin' I could do or say could bring it back again
Ve yapabileceğim ya da söyleyebileceğim hiçbir şey onu tekrar geri getiremez
I was tryin' to be somethin' more than the man I had come to be
Olmaya geldiğim adamdan daha fazlası olmaya çalışıyordum
I never meant to leave her sad and lonely if only she could see
Keşke görebilseydi onu asla üzgün ve yalnız bırakmak istemedim
m7
m7
I did it all for love, all for love
Hepsini aşk için yaptım, hepsini aşk için
'Cause nothin' really matters if it's strong enough
Çünkü yeterince güçlüyse hiçbir şeyin önemi yok
All for love, all for love
Her şey aşk için, her şey aşk için
No, nothin' really matters if you've got enough
Hayır, yeterince sahipsen hiçbir şeyin önemi yok
She walked out that door and all my dreams went with her into the night
O kapıdan çıktı ve tüm hayallerim onunla birlikte geceye gitti
I wondered how a love so right could ever slip away
Bu kadar doğru bir aşkın nasıl olup da kayıp gidebileceğini merak ettim
Love was in her heart but I had dreams to find before I could see
Aşk onun kalbindeydi ama benim görmeden önce bulmam gereken hayallerim vardı
That somewhere deep inside of me she'll always be the one
İçimin derinliklerinde bir yerde o her zaman o olacak
I was tryin' to be somethin' more... + Chorus
Daha fazlası olmaya çalışıyordum... +
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com