Sinners Like Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sinners Like Me - Eric Church
Grzesznicy tacy jak ja – Eric Church
Intro: x2 (With distortion):
Intro: x2 (ze zniekształceniem):
I was fifteen, when my daddy's old man
Miałem piętnaście lat, kiedy mój tatuś był staruszkiem
Caught me half way through my first beer
Złapał mnie w połowie pierwszego piwa
He laughed so hard, when my face turned green
Śmiał się tak mocno, kiedy moja twarz zrobiła się zielona
He said you come from a long line of sinners like me
Powiedział, że pochodzisz z długiej linii grzeszników takich jak ja
Now me and my brother go to see him sometimes
Teraz ja i mój brat czasami go odwiedzamy
But he don't have much to say anymore
Ale nie ma już wiele do powiedzenia
So we sit on his headstone with a fifth of Jack D
Więc siedzimy na jego nagrobku z jedną piątą Jacka D
Here's to a long line of sinners like me
Oto długa kolejka grzeszników takich jak ja
La de da de da la de da da de
La de da de da la de da da de
I come from a long line of sinners like me
Pochodzę z długiej linii grzeszników takich jak ja
My mama had a soft spot for a hell raisin' boy
Moja mama miała słabość do chłopczyka, który wychował się w piekle
So she had two more just like him
Miała więc jeszcze dwóch takich jak on
It takes an angel to raise a family
Do założenia rodziny potrzebny jest anioł
That comes from a long line of sinners like me
To pochodzi z długiej linii grzeszników takich jak ja
Well now maybe who knows one day I'll settle down
Cóż, może teraz, kto wie, pewnego dnia się ustatkuję
Give my dad a grandson of his own
Daj mojemu ojcu własnego wnuka
And when the doctor smacks him he'll probably take a swing
A kiedy lekarz go uderzy, prawdopodobnie się zamachnie
Cause he'll come from a long line of sinners like me
Ponieważ będzie pochodził z długiej linii grzeszników takich jak ja
La de da de da la de da da de
La de da de da la de da da de
I come from a long line of sinners like me
Pochodzę z długiej linii grzeszników takich jak ja
Solo Chords: Em,D,G, Em,D,G, Em,D,G, D,D5
Akordy solowe: Em, D, G, Em, D, G, Em, D, G, D, D5
On the day I die
W dniu mojej śmierci
I know where I'm gonna go
Wiem dokąd pójdę
Me and Jesus got that part worked out
Ja i Jezus opracowaliśmy tę część
I'll wait at the gates till his face I see
Poczekam przy bramie, aż zobaczę jego twarz
Stand in a long line of sinners like me
Stań w długiej kolejce grzeszników takich jak ja
I stand in a long line of sinners like me
Stoję w długiej kolejce grzeszników takich jak ja
La de da de da la de da da de
La de da de da la de da da de
I come from a long line of sinners like me
Pochodzę z długiej linii grzeszników takich jak ja
La de da de da la de da da de
La de da de da la de da da de
Here's to a long line of sinners like me
Oto długa kolejka grzeszników takich jak ja
I come from a long line of sinners like me
Pochodzę z długiej linii grzeszników takich jak ja
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie