Without You Here Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C F G C x4
Intro: C F G C x4
Without you here everything's in black and white
Zonder jou hier is alles in zwart-wit
Without you here I'm upside down
Zonder jou hier sta ik ondersteboven
Without you here honey I'm a melody
Zonder jou hier, lieverd, ben ik een melodie
Living in a world that can't hear sound
Leven in een wereld die geen geluid kan horen
If these boots could fit a railroad track
Als deze laarzen op een spoorbaan zouden passen
I'd be gone and never look back
Ik zou weg zijn en nooit meer achterom kijken
If my thumb could flag a wild wind down
Als mijn duim een wilde wind naar beneden kon markeren
I'd lean back and let it blow me around
Ik leunde achterover en liet me rondblazen
And try to land anywhere other than without you here
En probeer ergens anders te landen dan zonder jou hier
Without you here every breath is wasted
Zonder jou hier is elke adem verspild
Without you here I'm just a ghost
Zonder jou hier ben ik slechts een geest
Without you here I'm stranded at the station
Zonder jou hier ben ik gestrand op het station
And my mind caught the last train for the coast
En mijn gedachten namen de laatste trein naar de kust
If this truck were a time machine
Als deze truck een tijdmachine was
I'd rev it up and let it carry me
Ik zou het opvoeren en het mij laten dragen
Light years away or on down the line
Lichtjaren ver weg of verderop in de rij
I'd give the shirt off my back or my last dime
Ik zou het shirt van mijn rug geven of mijn laatste cent
If it can take me anywhere other than without you here
Als het me ergens anders heen kan brengen dan zonder jou hier
C (one strum per chord) F G
C (één tokkel per akkoord) F G
There's roads and sky, boats and wine
Er zijn wegen en lucht, boten en wijn
A million ways to leave you behind
Een miljoen manieren om je achter te laten
I don't know where
Ik weet niet waar
But there's still life out there (pause)
Maar er is nog steeds leven daarbuiten (pauze)
Not without you here, not without you here
Niet zonder jou hier, niet zonder jou hier
Cause Without you here everything's in black and white
Want zonder jou hier is alles in zwart-wit
Without you here I'm upside down
Zonder jou hier sta ik ondersteboven
Without you here honey I'm a melody
Zonder jou hier, lieverd, ben ik een melodie
Living in a world that can't hear sound
Leven in een wereld die geen geluid kan horen