Without You Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C F G C x4
Wprowadzenie: CF G C x4
Without you here everything's in black and white
Bez ciebie wszystko jest czarno-białe
Without you here I'm upside down
Bez ciebie jestem do góry nogami
Without you here honey I'm a melody
Bez ciebie, kochanie, jestem melodią
Living in a world that can't hear sound
Życie w świecie, w którym nie słychać dźwięku
If these boots could fit a railroad track
Gdyby te buty zmieściły się na torze kolejowym
I'd be gone and never look back
Odszedłbym i nigdy nie oglądałbym się za siebie
If my thumb could flag a wild wind down
Gdyby mój kciuk mógł uciszyć dziki wiatr
I'd lean back and let it blow me around
Odchyliłbym się do tyłu i pozwolił, żeby mnie to niosło
And try to land anywhere other than without you here
I spróbuj wylądować gdziekolwiek indziej, niż bez ciebie tutaj
Without you here every breath is wasted
Bez ciebie każdy oddech jest marnowany
Without you here I'm just a ghost
Bez ciebie jestem tylko duchem
Without you here I'm stranded at the station
Bez ciebie utknąłem na stacji
And my mind caught the last train for the coast
A mój umysł złapał ostatni pociąg jadący na wybrzeże
If this truck were a time machine
Gdyby ta ciężarówka była wehikułem czasu
I'd rev it up and let it carry me
Zwiększyłbym obroty i pozwoliłby mi się ponieść
Light years away or on down the line
Lata świetlne stąd lub dalej
I'd give the shirt off my back or my last dime
Oddałbym tę koszulę albo ostatni grosz
If it can take me anywhere other than without you here
Jeśli to może zabrać mnie gdziekolwiek indziej, niż bez ciebie tutaj
C (one strum per chord) F G
C (jedno uderzenie na akord) F G
There's roads and sky, boats and wine
Są drogi i niebo, łodzie i wino
A million ways to leave you behind
Milion sposobów, żeby Cię zostawić
I don't know where
Nie wiem gdzie
But there's still life out there (pause)
Ale tam wciąż jest życie (pauza)
Not without you here, not without you here
Nie bez ciebie tutaj, nie bez ciebie tutaj
Cause Without you here everything's in black and white
Bo bez ciebie wszystko jest czarno-białe
Without you here I'm upside down
Bez ciebie jestem do góry nogami
Without you here honey I'm a melody
Bez ciebie, kochanie, jestem melodią
Living in a world that can't hear sound
Życie w świecie, w którym nie słychać dźwięku