Young and Wild Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:E-D-E-D-A-E-D-A-E-D
Intro:E-D-E-D-A-E-D-A-E-D
I wasn't trying to do no harm
Ik probeerde geen kwaad te doen
I was just trying to prove I was tough
Ik probeerde alleen maar te bewijzen dat ik stoer was
What I lacked in years, I made up in guts
Wat ik in de jaren heb gemist, heb ik met lef goedgemaakt
I ain't saying it was smart
Ik zeg niet dat het slim was
Or that I had some master plan
Of dat ik een masterplan had
I just grabbed that bottle and off I ran
Ik pakte gewoon die fles en rende weg
I got a night in jail and a pissed old man
Ik heb een nacht in de gevangenis gezeten en een boze oude man
Young and wild like they said we should've never been
Jong en wild zoals ze zeiden dat we dat nooit hadden mogen zijn
And still a child filling those nights with grown up sin
En nog steeds een kind dat die nachten vult met volwassen zonde
I burned up some cars, burned down some hearts
Ik heb een paar auto's verbrand, een paar harten verbrand
Just to call myself a man
Om mezelf maar een man te noemen
I might not do it the same, but I'd do it all again
Ik zou het misschien niet hetzelfde doen, maar ik zou het allemaal opnieuw doen
To stay young and wild as long as you can
Om zo lang mogelijk jong en wild te blijven
I wasn't trying to change the world
Ik probeerde de wereld niet te veranderen
I just wanted to change her mind
Ik wilde haar alleen maar van gedachten doen veranderen
In the backseat of my daddy's ride
Op de achterbank van de rit van mijn vader
No I didn't have a clue
Nee, ik had geen idee
No I didn't have a plan
Nee, ik had geen plan
Oh but I didn't care what I didn't have
Oh, maar het kon me niet schelen wat ik niet had
Yeah she made me wanna feel like a man
Ja, ze zorgde ervoor dat ik me een man wilde voelen
Young and wild like they said we should've never been
Jong en wild zoals ze zeiden dat we dat nooit hadden mogen zijn
And still a child filling those nights with grown up sin
En nog steeds een kind dat die nachten vult met volwassen zonde
I burned up some cars, burned down some hearts
Ik heb een paar auto's verbrand, een paar harten verbrand
Just to call myself a man
Om mezelf maar een man te noemen
I might not do it the same, but I'd do it all again
Ik zou het misschien niet hetzelfde doen, maar ik zou het allemaal opnieuw doen
To stay young and wild as long as you can
Om zo lang mogelijk jong en wild te blijven
I might not do it the same, but I'd do it all again
Ik zou het misschien niet hetzelfde doen, maar ik zou het allemaal opnieuw doen
To stay young and wild as long as you can
Om zo lang mogelijk jong en wild te blijven
As long as you can Just as long as you can
Zo lang als je kunt Zo lang als je kunt