Blues Before Sunrise كلمات أغنية ترجمة عربية

BLUES BEFORE SUNRISE by Leroy Carr
البلوز قبل شروق الشمس من قبل ليروي كار
Arranged by Eric Clapton
مرتبة حسب اريك كلابتون
(e) |-/9-9-9--9-9-9--9-9-9--9-9-9--|-/12--9s7-9~--|--12--9s7--9-7---------|
(هـ) |-/9-9-9--9-9-9--9-9-9--9-9-9--|-/12--9s7-9~--|--12--9s7--9-7---------|
(B) |-/9-9-9--9-9-9--9-9-9--9-9-9--|--------------|---------------9--7s5--|
(ب) |-/9-9-9--9-9-9--9-9-9--9-9-9--|--------------|---------------9--7s5--|
(B) |--9----------9--7s5--|----------------------|-------------|
(ب) |--9----------9--7s5--|---------------------|------------|
I have the blues before sunrise, tears standing in my eyes.
أشعر بالكآبة قبل شروق الشمس، والدموع تقف في عيني.
I have the blues before sunrise, tears standing in my eyes.
أشعر بالكآبة قبل شروق الشمس، والدموع تقف في عيني.
It was a miserable feeling, now babe,
لقد كان شعورًا بائسًا، الآن يا عزيزتي،
A feeling I do despise.
شعور أكرهه.
I have to leave, leave you baby, because you know you done me wrong.
يجب أن أغادر، أتركك يا عزيزي، لأنك تعلم أنك أخطأت في حقي.
I have to leave you baby, because you know you done me wrong.
يجب أن أتركك يا عزيزي، لأنك تعلم أنك أخطأت في حقي.
I'm gonna pack up and leave you darling
سأحزم أمتعتي وأتركك يا عزيزي
And break up my happy home.
وتفتيت بيتي السعيد .
I'm gonna leave you baby, I'm gonna leave you all alone.
سأتركك يا عزيزي، سأتركك وحدك.
I'm gonna leave you baby, I'm gonna leave you all alone.
سأتركك يا عزيزي، سأتركك وحدك.
I'm gonna pack up and leave you darling,
سأحزم أمتعتي وأتركك يا عزيزي
Because you know you done me wrong.
لأنك تعلم أنك أخطأت في حقي.
(e) |-/12--9s7-9~--|--12--9s7--9-7---------|
(هـ) |-/12--9s7-9~--|--12--9s7--9-7---------|
(B) |--------------|---------------9--7s5--|
(ب) |--------------|---------------9--7s5--|
(B) |--9----------9--7s5--|----------------------|-------------|
(ب) |--9----------9--7s5--|---------------------|------------|
Well now goodbye, goodbye baby, I'll see you on some rainy day.
حسنًا، وداعًا الآن، وداعًا يا عزيزي، سأراك في يوم ممطر.
Well now goodbye baby, I'll see you on some rainy day.
حسنًا، وداعًا يا عزيزي، سأراك في يوم ممطر.
You can go ahead now little darling,
يمكنك المضي قدمًا الآن عزيزتي الصغيرة،
'Cause I want you to have your way.
لأنني أريدك أن تحصل على طريقتك.