Blues Before Sunrise Songtekst Nederlandse Vertaling

BLUES BEFORE SUNRISE by Leroy Carr
BLUES VOOR ZONSOPGANG door Leroy Carr
Arranged by Eric Clapton
Gearrangeerd door Eric Clapton
(e) |-/9-9-9--9-9-9--9-9-9--9-9-9--|-/12--9s7-9~--|--12--9s7--9-7---------|
(e) |-/9-9-9--9-9-9--9-9-9--9-9-9--|-/12--9s7-9~--|--12--9s7--9-7---------|
(B) |-/9-9-9--9-9-9--9-9-9--9-9-9--|--------------|---------------9--7s5--|
(B) |-/9-9-9--9-9-9--9-9-9--9-9-9--|-------------|---------------9--7s5--|
(B) |--9----------9--7s5--|----------------------|-------------|
(B) |--9----------9--7s5--|---------------------|-------------|
I have the blues before sunrise, tears standing in my eyes.
Ik heb de blues vóór zonsopgang, tranen staan ​​in mijn ogen.
I have the blues before sunrise, tears standing in my eyes.
Ik heb de blues vóór zonsopgang, tranen staan ​​in mijn ogen.
It was a miserable feeling, now babe,
Het was een ellendig gevoel, nu schat,
A feeling I do despise.
Een gevoel dat ik veracht.
I have to leave, leave you baby, because you know you done me wrong.
Ik moet weg, laat je achter, schatje, omdat je weet dat je me verkeerd hebt aangedaan.
I have to leave you baby, because you know you done me wrong.
Ik moet je verlaten, schatje, omdat je weet dat je me verkeerd hebt aangedaan.
I'm gonna pack up and leave you darling
Ik ga inpakken en laat je achter, lieverd
And break up my happy home.
En mijn gelukkige huis opbreken.
I'm gonna leave you baby, I'm gonna leave you all alone.
Ik laat je achter, schat, ik laat je helemaal alleen.
I'm gonna leave you baby, I'm gonna leave you all alone.
Ik laat je achter, schat, ik laat je helemaal alleen.
I'm gonna pack up and leave you darling,
Ik ga inpakken en laat je achter, schat,
Because you know you done me wrong.
Omdat je weet dat je mij verkeerd hebt behandeld.
(e) |-/12--9s7-9~--|--12--9s7--9-7---------|
(e) |-/12--9s7-9~--|--12--9s7--9-7---------|
(B) |--------------|---------------9--7s5--|
(B) |--------------|---------------9--7s5--|
(B) |--9----------9--7s5--|----------------------|-------------|
(B) |--9----------9--7s5--|---------------------|-------------|
Well now goodbye, goodbye baby, I'll see you on some rainy day.
Nou, tot ziens, tot ziens schat, ik zie je op een regenachtige dag.
Well now goodbye baby, I'll see you on some rainy day.
Welnu, vaarwel schat, ik zie je op een regenachtige dag.
You can go ahead now little darling,
Je kunt nu verder gaan, kleine schat,
'Cause I want you to have your way.
'Cause I want you to have your way.