Pilgrim 歌詞 日本語訳

INTRO = VERSE
イントロ = バース
And how do I choose and where do I draw the line
そして、どのように選択し、どこで線を引くのか
Between truth and necessary pain?
真実と必要な痛みの間で？
And how do I know and where do I get my belief
そして、どうやってそれを知り、どこから自分の信念を得ることができるのでしょうか
That things will be all right again?
物事は再び大丈夫になるでしょうか？
What words do I use to try and explain
どのような言葉を使って説明すればよいでしょうか
To those who've witnessed all my tears?
私の涙を見てきた人たちへ?
And what does it mean to know all these things
そして、これらすべてのことを知ることは何を意味するのでしょうか
When love's been wasted all these years,
何年も愛が無駄になってしまったら、
When love's been wasted all these years.
何年も愛が無駄になっているとき。
Standing in the shadows
影の中に立っています
With my heart right in my hand,
心をこの手に持って、
Removed from all the people
すべての人々から削除されました
Who could never understand.
誰が理解できなかったでしょう。
I was a pilgrim for your love,
私はあなたの愛を求める巡礼者でした、
A pilgrim for your love.
あなたの愛を求める巡礼者。
I was a pilgrim for your love,
私はあなたの愛を求める巡礼者でした、
A pilgrim for your love.
あなたの愛を求める巡礼者。
It's like living in a nightmare,
まるで悪夢の中で生きているかのようだ
Like looking in the blackest hole,
まるで黒い穴を覗いているような、
Like standing on the edge of nothing,
何もないところに立っているように、
Completly out of control.
完全に制御不能です。
Now where have I been all these years
さて、私はここ何年もどこにいたのでしょう
And how come I just couldn't see?
そして、どうして私は見えなかったのでしょうか？
Like a blind man walking 'round in darkness,
暗闇の中を歩き回る盲人のように、
I was a pilgrim for your love,
私はあなたの愛を求める巡礼者でした、
I was a pilgrim for your love.
私はあなたの愛を求める巡礼者でした。
Standing in the shadows
影の中に立っています
With my heart right in my hand,
心をこの手に持って、
Removed from all the people
すべての人々から削除されました
Who could never understand.
誰が理解できなかったでしょう。
Standing in the shadows
影の中に立っています
With my heart right in my hand,
心をこの手に持って、
Removed from all the people
すべての人々から削除されました
Who could never understand.
誰が理解できなかったでしょう。
I was a pilgrim for your love,
私はあなたの愛を求める巡礼者でした、
A pilgrim for your love.
あなたの愛を求める巡礼者。
I was a pilgrim for your love,
私はあなたの愛を求める巡礼者でした、
A pilgrim for your love.
あなたの愛を求める巡礼者。
I was a pilgrim for your love,
私はあなたの愛を求める巡礼者でした、
A pilgrim for your love.
あなたの愛を求める巡礼者。
I was a pilgrim for your love,
私はあなたの愛を求める巡礼者でした、
A pilgrim for your love.
あなたの愛を求める巡礼者。