Pilgrim Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO = VERSE
GİRİŞ = AYET
And how do I choose and where do I draw the line
Ve nasıl seçerim ve çizgiyi nerede çizerim
Between truth and necessary pain?
Gerçek ve gerekli acı arasında mı?
And how do I know and where do I get my belief
Ve nasıl bileceğim ve inancımı nereden alacağım
That things will be all right again?
Her şey tekrar düzelecek mi?
What words do I use to try and explain
Açıklamak için hangi kelimeleri kullanmalıyım?
To those who've witnessed all my tears?
Bütün gözyaşlarıma şahit olanlara?
And what does it mean to know all these things
Peki tüm bunları bilmek ne anlama geliyor?
When love's been wasted all these years,
Bunca yıldır aşk boşa gitmişken,
When love's been wasted all these years.
Bunca yıldır aşk boşa gitmişken.
Standing in the shadows
Gölgelerde duran
With my heart right in my hand,
Yüreğim elimdeyken,
Removed from all the people
Tüm kişilerden kaldırıldı
Who could never understand.
Kim asla anlayamadı.
I was a pilgrim for your love,
Senin aşkının yolcusuydum,
A pilgrim for your love.
Aşkın için bir hacı.
I was a pilgrim for your love,
Senin aşkının yolcusuydum,
A pilgrim for your love.
Aşkın için bir hacı.
It's like living in a nightmare,
Bir kabusun içinde yaşamak gibi,
Like looking in the blackest hole,
En kara deliğe bakmak gibi,
Like standing on the edge of nothing,
Hiçliğin kıyısında durmak gibi,
Completly out of control.
Tamamen kontrolden çıktı.
Now where have I been all these years
Peki bunca yıldır neredeydim?
And how come I just couldn't see?
Peki nasıl oldu da göremiyordum?
Like a blind man walking 'round in darkness,
Karanlıkta dolaşan kör bir adam gibi,
I was a pilgrim for your love,
Senin aşkının yolcusuydum,
I was a pilgrim for your love.
Ben senin aşkının yolcusuydum.
Standing in the shadows
Gölgelerde duran
With my heart right in my hand,
Yüreğim elimdeyken,
Removed from all the people
Tüm kişilerden kaldırıldı
Who could never understand.
Kim asla anlayamadı.
Standing in the shadows
Gölgelerde duran
With my heart right in my hand,
Yüreğim elimdeyken,
Removed from all the people
Tüm kişilerden kaldırıldı
Who could never understand.
Kim asla anlayamadı.
I was a pilgrim for your love,
Senin aşkının yolcusuydum,
A pilgrim for your love.
Aşkın için bir hacı.
I was a pilgrim for your love,
Senin aşkının yolcusuydum,
A pilgrim for your love.
Aşkın için bir hacı.
I was a pilgrim for your love,
Senin aşkının yolcusuydum,
A pilgrim for your love.
Aşkın için bir hacı.
I was a pilgrim for your love,
Senin aşkının yolcusuydum,
A pilgrim for your love.
Aşkın için bir hacı.