Tulsa Time كلمات أغنية ترجمة عربية

TULSA TIME - Eric Clapton
تولسا تايم - إريك كلابتون
Email: travis_wong@hotmail.com
البريد الإلكتروني: travis_wong@hotmail.com
Tulsa Time by Clapton... I recomend using rock bass for a better feel. Email if you need to know how.
Tulsa Time لكلابتون... أوصي باستخدام موسيقى الروك باس لإحساس أفضل. البريد الإلكتروني إذا كنت تريد أن تعرف كيف.
I left Oklahoma, Driving in a pontiac
غادرت أوكلاهوما، أقود سيارة بونتياك
Just about to lose my mind.
على وشك أن أفقد عقلي.
I was going to Arizona, Maybe on to california
كنت سأذهب إلى أريزونا، وربما إلى كاليفورنيا
Where people all live so fine.
حيث يعيش جميع الناس على ما يرام.
My mother says I'm crazy, my baby calls me lazy
أمي تقول إنني مجنون، وطفلي يدعوني بالكسل
But I'm gonna show them all this time
لكنني سأظهر لهم كل هذا الوقت
?cause you know I ain't no fool and i don't need no more damn schoolin?
هل تعلم أنني لست أحمقًا ولست بحاجة إلى المزيد من المدرسة اللعينة؟
I was born to just walk the line.
لقد ولدت لمجرد السير على الخط.
Living on tulsa time, Living on tulsa time
العيش في وقت تولسا، العيش في وقت تولسا
Gonna set my watch back to it
سأعيد ساعتي إليها
?cause you know that I've been through it, living on tulsa timeChorus
لأنك تعلم أنني مررت بذلك، وأعيش في زمن تولسا
So there I was in hollywood, thinking I was doing good
لذلك كنت هناك في هوليوود، معتقدًا أنني كنت أقوم بعمل جيد
Talking on the telephone line
التحدث على خط الهاتف
They don't want me in the movies and nobody sings my songs,
إنهم لا يريدونني في الأفلام ولا أحد يغني أغنياتي،
My mama says my baby's doing fine.
أمي تقول أن طفلي بخير.
So then I started winking, then I started thinking,
لذا بدأت بالغمز، ثم بدأت بالتفكير،
That I really had a flash this time
لقد كان لدي وميض حقًا هذه المرة
That I had no business leaving, and nobody would be grieving,
أنه ليس من شأني أن أغادر، ولن يحزن أحد،
You see I'm on tulsa time.
كما ترى أنا في وقت تولسا.
Living on tulsa time, Living on tulsa time
العيش في وقت تولسا، العيش في وقت تولسا
Gonna set my watch back to it
سأعيد ساعتي إليها
?cause you know that I've been through it, living on tulsa time
لأنك تعلم أنني مررت بذلك، وأعيش في وقت تولسا