Built For Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Eric Heatherly - Built For Love
إريك هيذرلي - بني من أجل الحب
(Key = G)
(المفتاح = ز)
Chord shapes I use:
أشكال الوتر التي أستخدمها:
G = 355433 C = x32010
ز = 355433 ج = x32010
D = xx0232 C7= x32310
د = xx0232 C7= x32310
Intro: (Built for love, Built for love)
المقدمة: (بنيت للحب، بنيت للحب)
(Built for love, Built for love)
(بنيت من أجل الحب، بنيت من أجل الحب)
Verse 1:
الآية 1:
Don't bother knockin' baby, come on in.
لا تزعج نفسك بالطرق يا صغيري، ادخل.
Take off your coat, have a seat in the den.
اخلع معطفك، واجلس في العرين.
Can I get you a drink, anything you like?
هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا، أي شيء تريده؟
Make yourself at home while I dim the light.
اجعل نفسك في المنزل بينما أطفئ الضوء.
You can cook in my kitchen, soak in my tub.
يمكنك الطبخ في مطبخي، والاستلقاء في حوض الاستحمام الخاص بي.
Can't ya see this house was built for love.
ألا تستطيع أن ترى أن هذا المنزل بني من أجل الحب.
Chorus:
جوقة:
Built for love (Built for love, Built for love)
بنيت من أجل الحب (بنيت من أجل الحب، بنيت من أجل الحب)
Built for love (Built for love, Built for love)
بنيت من أجل الحب (بنيت من أجل الحب، بنيت من أجل الحب)
Verse 2:
الآية 2:
Lets go out to the garage, check out my wheels.
دعنا نخرج إلى المرآب ونفحص عجلاتي.
Take it for a spin, see how she feels.
خذها في جولة، وانظر كيف تشعر.
Got a 350 turbo under the hood
حصلت على 350 توربو تحت غطاء محرك السيارة
When she hugs the road, now don't it feel so good.
عندما تعانق الطريق، ألا تشعر الآن بالارتياح.
When they call me on the CB, "Hey son of a gun!"
عندما ينادونني على CB، "مرحبًا يا ابن البندقية!"
They say now we can tell your ride was built for love
يقولون الآن يمكننا أن نقول أن رحلتك بنيت من أجل الحب
Chorus:
جوقة:
Built for love (Built for love, Built for love)
بنيت من أجل الحب (بنيت من أجل الحب، بنيت من أجل الحب)
Built for love (Built for love, Built for love)
بنيت من أجل الحب (بنيت من أجل الحب، بنيت من أجل الحب)
Built for love (Built for love, Built for love)
بنيت من أجل الحب (بنيت من أجل الحب، بنيت من أجل الحب)
Built for love (Built for love, Built for love)
بنيت من أجل الحب (بنيت من أجل الحب، بنيت من أجل الحب)
Verse 3:
الآية 3:
Now run your fingers through my hair, give me a kiss.
الآن مرري أصابعك خلال شعري، أعطيني قبلة.
It would be a shame to waste a night like this.
سيكون من العار إضاعة ليلة كهذه.
Look at all the stars, watch the full moon glow.
انظر إلى كل النجوم، وشاهد توهج البدر.
I'll find your favorite station on the radio.
سوف تجد محطتك المفضلة على الراديو.
Baby you broke the mold, custom made sure 'nough.
عزيزي، لقد كسرت القالب، لقد تم التأكد من العرف.
It's easy to see that you was
من السهل أن ترى أنك كنت كذلك
Built for love.
بنيت من أجل الحب.
Chorus:
جوقة:
Built for love (Built for love, Built for love)
بنيت من أجل الحب (بنيت من أجل الحب، بنيت من أجل الحب)
Built for love (Built for love, Built for love)
بنيت من أجل الحب (بنيت من أجل الحب، بنيت من أجل الحب)
Built for love (Built for love, Built for love)
بنيت من أجل الحب (بنيت من أجل الحب، بنيت من أجل الحب)
Built for love (Built for love, Built for love)
بنيت من أجل الحب (بنيت من أجل الحب، بنيت من أجل الحب)
(Built for love)
(بنيت من أجل الحب)
(Built for love)
(بنيت من أجل الحب)
G C C7 (repeat till fade out)
G C C7 (كرر حتى تتلاشى)