Built For Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Eric Heatherly - Built For Love
Eric Heatherly – Zbudowany z miłości
(Key = G)
(Klawisz = G)
Chord shapes I use:
Kształty akordów, których używam:
G = 355433 C = x32010
G = 355433 C = x32010
D = xx0232 C7= x32310
D = xx0232 C7 = x32310
Intro: (Built for love, Built for love)
Wprowadzenie: (Stworzony dla miłości, Stworzony dla miłości)
(Built for love, Built for love)
(Zbudowany dla miłości, Zbudowany dla miłości)
Verse 1:
Werset 1:
Don't bother knockin' baby, come on in.
Nie zawracaj sobie głowy pukaniem, kochanie, wejdź.
Take off your coat, have a seat in the den.
Zdejmij płaszcz, usiądź w jaskini.
Can I get you a drink, anything you like?
Czy mogę postawić ci drinka, cokolwiek chcesz?
Make yourself at home while I dim the light.
Poczuj się jak w domu, a ja przygaszę światło.
You can cook in my kitchen, soak in my tub.
Możesz gotować w mojej kuchni i kąpać się w mojej wannie.
Can't ya see this house was built for love.
Czy nie widzisz, że ten dom został zbudowany z miłości?
Chorus:
Chór:
Built for love (Built for love, Built for love)
Zbudowany dla miłości (Zbudowany dla miłości, Zbudowany dla miłości)
Built for love (Built for love, Built for love)
Zbudowany dla miłości (Zbudowany dla miłości, Zbudowany dla miłości)
Verse 2:
Werset 2:
Lets go out to the garage, check out my wheels.
Chodźmy do garażu, sprawdźmy koła.
Take it for a spin, see how she feels.
Weź to na przejażdżkę i zobacz, jak się czuje.
Got a 350 turbo under the hood
Pod maską mam turbo 350
When she hugs the road, now don't it feel so good.
Kiedy ona przytula drogę, nie czuj się już tak dobrze.
When they call me on the CB, "Hey son of a gun!"
Kiedy dzwonią do mnie na CB, „Hej, skurwielu!”
They say now we can tell your ride was built for love
Mówią, że teraz możemy powiedzieć, że Twój pojazd został zbudowany z miłości
Chorus:
Chór:
Built for love (Built for love, Built for love)
Zbudowany dla miłości (Zbudowany dla miłości, Zbudowany dla miłości)
Built for love (Built for love, Built for love)
Zbudowany dla miłości (Zbudowany dla miłości, Zbudowany dla miłości)
Built for love (Built for love, Built for love)
Zbudowany dla miłości (Zbudowany dla miłości, Zbudowany dla miłości)
Built for love (Built for love, Built for love)
Zbudowany dla miłości (Zbudowany dla miłości, Zbudowany dla miłości)
Verse 3:
Werset 3:
Now run your fingers through my hair, give me a kiss.
A teraz przeczesz palcami moje włosy i pocałuj.
It would be a shame to waste a night like this.
Szkoda byłoby zmarnować taki wieczór.
Look at all the stars, watch the full moon glow.
Spójrz na wszystkie gwiazdy, zobacz blask księżyca w pełni.
I'll find your favorite station on the radio.
Znajdę Twoją ulubioną stację w radiu.
Baby you broke the mold, custom made sure 'nough.
Kochanie, złamałeś formę, zrobiono na zamówienie i to wystarczy.
It's easy to see that you was
Łatwo zobaczyć, że byłeś
Built for love.
Zbudowany dla miłości.
Chorus:
Chór:
Built for love (Built for love, Built for love)
Zbudowany dla miłości (Zbudowany dla miłości, Zbudowany dla miłości)
Built for love (Built for love, Built for love)
Zbudowany dla miłości (Zbudowany dla miłości, Zbudowany dla miłości)
Built for love (Built for love, Built for love)
Zbudowany dla miłości (Zbudowany dla miłości, Zbudowany dla miłości)
Built for love (Built for love, Built for love)
Zbudowany dla miłości (Zbudowany dla miłości, Zbudowany dla miłości)
(Built for love)
(Zbudowany dla miłości)
(Built for love)
(Zbudowany dla miłości)
G C C7 (repeat till fade out)
G C C7 (powtarzaj aż do zaniku)