Food Chain Liedtext Deutsche Übersetzung

FOOD CHAIN ERIC HUTCHINSON
LEBENSMITTELKETTE ERIC HUTCHINSON
I think these are fairly right feel free to correct me though. First time
Ich denke, das ist ziemlich richtig, Sie können mich aber gerne korrigieren. Zum ersten Mal
tabbing. Play around with last line of chorus until it suits your playing.
Tabu. Spielen Sie mit der letzten Refrainzeile, bis sie zu Ihrem Spiel passt.
Intro: D, G, A, G, A x 2
Intro: D, G, A, G, A x 2
Don't let this affect the game every five months we act the same
Lassen Sie nicht zu, dass dies das Spiel beeinflusst. Alle fünf Monate verhalten wir uns gleich
But I never get used to putting you off
Aber ich gewöhne mich nie daran, dich zu vertrösten
And no one could've scripted this who knows what'll come of it
Und niemand hätte das Drehbuch schreiben können, der weiß, was dabei herauskommt
I refuse to believe it was all just a waste
Ich weigere mich zu glauben, dass das alles nur Verschwendung war
Cause look around
Schauen Sie sich um
Everybodys on the food chain
Jeder ist in der Nahrungskette
Funny but from day to day we get bottom to top
Komisch, aber von Tag zu Tag kommen wir von unten nach oben
And if you get lost you start over again
Und wenn man sich verirrt, fängt man wieder von vorne an
But we don't ever get to no we don't ever get to stop
Aber wir kommen nie dazu, nein, wir können nie aufhören
SECONND VERSE SAME AS FIRST
ZWEITER VERS DER SELBE WIE DER ERSTE
I would've known better if I was on the outside
Ich hätte es besser gewusst, wenn ich draußen gewesen wäre
I would've known better if I was on the outside
Ich hätte es besser gewusst, wenn ich draußen gewesen wäre
Looking in looking in
Hineinschauen, hineinschauen
But this chain just eats away at the people who use it
Aber diese Kette frisst nur die Leute auf, die sie nutzen
No ones gonna say that it's easier losing
Niemand wird sagen, dass es einfacher ist, zu verlieren
Touch with who we need
Berühren Sie die Menschen, die wir brauchen
When it's lonelier on the outside
Wenn es draußen einsamer ist