In the First Place Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ajbowman@anderson.edu
ajbowman@anderson.edu
G: 3x0033
G: 3x0033
C9: x32033
C9: x32033
D: 00023x
D: 00023x
Am: 002210
Am: 002210
Em7: 022x3x
Em7: 022x3x
Verse: Em7 C9 G D
Ayet: Em7 C9 GD
If you had any idea what it was gonna take
Neler alacağına dair bir fikrin olsaydı
Would you have gotten started in the first place
İlk etapta başlasaydınız
All these commitments you've made
Yaptığın tüm bu taahhütler
They keep on adding up
Eklemeye devam ediyorlar
Because you got addicted from the first taste
Çünkü ilk tattan itibaren bağımlısı oldun
Ooooh, nobody wonders
Ooooh kimse merak etmiyor
Nobody really cares
Kimse gerçekten umursamıyor
Ooooh, about your intentions
Ooooh, niyetin hakkında
Until you gotten there
Sen oraya varana kadar
Chorus:
Koro:
Oooo, when you started out, you were just a blank space
Oooo, başladığında sadece bir boşluktun
You started out, you were just an ordinary face
Sen başladın, sıradan bir yüzdün
You started out, now you've got to finish what youve done
Başladın, şimdi yaptığın işi bitirmek zorundasın
Isn't that why you started in the first place, Started in the first place
Bu yüzden ilk etapta başlamadın, ilk etapta başlamadın
If you had ever believed
Eğer inanmış olsaydın
That you were gonna break
Kırılacağını
Would you have gotten going in the first place
İlk etapta gider miydin?
All these decisions it takes
Aldığı tüm bu kararlar
To get you through the day
Seni günü atlatmak için
With no one even noticing your heart break
Kimse kalbinin kırıldığını fark etmezken
Ooooh, are you alone yes
Ooooh, yalnız mısın evet
Are you in trouble no
başın belada mı hayır
Ooooh, people's opinions
Ooooh, insanların görüşleri
They tend to come and go
Gelip gitme eğilimindeler
Oooo, when you started out, you were just a blank space
Oooo, başladığında sadece bir boşluktun
You started out, you were just an ordinary face
Sen başladın, sıradan bir yüzdün
You started out, now you've got to finish what youve done
Başladın, şimdi yaptığın işi bitirmek zorundasın
Isn't that why you started in the first place, Started in the first place
Bu yüzden ilk etapta başlamadın, ilk etapta başlamadın
How do you know
Nasıl biliyorsun?
When you're finally done
Sonunda işin bittiğinde
If you've got nothing to show
Eğer gösterecek hiçbir şeyin yoksa
How do you know
Nasıl biliyorsun?
When all the people you might trust
Güvenebileceğiniz tüm insanlar
All forget to let you know
Hepsi sana haber vermeyi unutuyor
Ooooh
Ooooh
Oooo, when you started out, you were just a blank space
Oooo, başladığında sadece bir boşluktun
You started out, you were just an ordinary face
Sen başladın, sıradan bir yüzdün
You started out, now you've got to finish what you've done
Başladın, şimdi yaptığın işi bitirmek zorundasın
Isn't the why you started in the first place
İlk başta başlamanın nedeni bu değil mi?
Started in the first place
İlk etapta başladı
Can you remember at the start
Başlangıçta hatırlayabiliyor musun?
Can you remember trying your first shot
İlk atışını denediğini hatırlıyor musun?
Can you remember wanting to be there
Orada olmayı istediğini hatırlıyor musun?
Can you remember wanting to be there
Orada olmayı istediğini hatırlıyor musun?
Do you know why you started in the first place
İlk etapta neden başladığını biliyor musun?
Do you know why you started in the first place
İlk etapta neden başladığını biliyor musun?
In the first place
İlk etapta
Started in the first place
İlk etapta başladı
Started in the first place
İlk etapta başladı