Living in the Afterlife Songtekst Nederlandse Vertaling

What a great song by Eric Hutchinson!
Wat een geweldig nummer van Eric Hutchinson!
It makes me really sad that not many people know about him when he totally deserves more
Het maakt me echt verdrietig dat niet veel mensen over hem weten, terwijl hij absoluut meer verdient
recognition.
herkenning.
Anyways, this is my very first tab so please don't be too critical.
Hoe dan ook, dit is mijn allereerste tabblad, dus wees niet te kritisch.
I'm pretty sure that most, if not all chords are at least somewhat correct. Enjoy!
Ik ben er vrij zeker van dat de meeste, zo niet alle, akkoorden op zijn minst enigszins correct zijn. Genieten!
INTRO: Alternate between E and A
INTRO: Wissel af tussen E en A
(VERSE I)
(VERS I)
Life gets lost inside itself
Het leven gaat verloren in zichzelf
Flash back now as someone else
Flash nu terug als iemand anders
Playback your life in the blink of an eye
Speel je leven af in een oogwenk
Is this what you were supposed to be like
Is dit hoe je zou moeten zijn?
Take a picture
Maak een foto
Take a picture
Maak een foto
Take a picture
Maak een foto
Take a picture
Maak een foto
Take a picture of yourself
Maak een foto van jezelf
(CHORUS)
(KOOR)
And say good-bye to the old you
En zeg vaarwel tegen de oude jij
Now you're living in the afterlife
Nu leef je in het hiernamaals
Say good-bye to the old you
Zeg vaarwel tegen de oude jij
Now you're living in the afterlife
Nu leef je in het hiernamaals
You can try if you want to
Je kunt het proberen als je wilt
But the memory will not survive
Maar de herinnering zal niet overleven
Now you're living you're living
Nu leef je, je leeft
You're living in the afterlife
Je leeft in het hiernamaals
(VERSE II) Same chord progression as verse 1
(VERSE II) Zelfde akkoordprogressie als vers 1
Rip yourself out of the blur
Scheur jezelf uit de waas
See if you miss who you were
Kijk of je mist wie je was
Life's meant for living so might as well try
Het leven is bedoeld om te leven, dus je kunt het net zo goed proberen
Plug in to the action and electrify
Sluit je aan bij de actie en laat je elektriseren
Take a picture
Maak een foto
Take a picture
Maak een foto
Take a picture
Maak een foto
Take a picture
Maak een foto
Take a picture of yourself
Maak een foto van jezelf
(BRIDGE) (The bridge is a little iffy)
(BRUG) (De brug is een beetje dubieus)
You are taking a picture of right now
Je maakt momenteel een foto
So you can remember yourself
Zo kun je jezelf herinneren
Once you're somebody else
Zodra je iemand anders bent
And you can't afford your youth
En je kunt je jeugd niet betalen
And all the time you thought you were controlling
En de hele tijd dacht je dat je de controle had
Trying your best to hold on
Je best doen om vol te houden
You were already gone
Je was al weg
And now you're living the truth
En nu leef je de waarheid