Living in the Afterlife Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

What a great song by Eric Hutchinson!
Cóż za wspaniała piosenka Erica Hutchinsona!
It makes me really sad that not many people know about him when he totally deserves more
Bardzo mi smutno, że niewiele osób o nim wie, choć całkowicie zasługuje na więcej
recognition.
uznanie.
Anyways, this is my very first tab so please don't be too critical.
W każdym razie to moja pierwsza zakładka, więc proszę nie być zbyt krytycznym.
I'm pretty sure that most, if not all chords are at least somewhat correct. Enjoy!
Jestem pewien, że większość, jeśli nie wszystkie, akordy są przynajmniej w pewnym stopniu poprawne. Cieszyć się!
INTRO: Alternate between E and A
WSTĘP: Przełączaj między E i A
(VERSE I)
(Zwrotka I)
Life gets lost inside itself
Życie gubi się w sobie
Flash back now as someone else
Wróć teraz do przeszłości jako ktoś inny
Playback your life in the blink of an eye
Odtwórz swoje życie w mgnieniu oka
Is this what you were supposed to be like
Czy taki właśnie miałeś być
Take a picture
Zrób zdjęcie
Take a picture
Zrób zdjęcie
Take a picture
Zrób zdjęcie
Take a picture
Zrób zdjęcie
Take a picture of yourself
Zrób sobie zdjęcie
(CHORUS)
(CHÓR)
And say good-bye to the old you
I pożegnaj się ze starym sobą
Now you're living in the afterlife
Teraz żyjesz w zaświatach
Say good-bye to the old you
Pożegnaj się ze starym sobą
Now you're living in the afterlife
Teraz żyjesz w zaświatach
You can try if you want to
Możesz spróbować, jeśli chcesz
But the memory will not survive
Ale pamięć nie przetrwa
Now you're living you're living
Teraz żyjesz, żyjesz
You're living in the afterlife
Żyjesz w zaświatach
(VERSE II) Same chord progression as verse 1
(Zwrotka II) Taka sama progresja akordów jak w zwrotce 1
Rip yourself out of the blur
Wyrwij się z rozmycia
See if you miss who you were
Sprawdź, czy tęsknisz za tym, kim byłeś
Life's meant for living so might as well try
Życie jest po to, żeby żyć, więc równie dobrze możesz spróbować
Plug in to the action and electrify
Podłącz się do akcji i elektryzuj
Take a picture
Zrób zdjęcie
Take a picture
Zrób zdjęcie
Take a picture
Zrób zdjęcie
Take a picture
Zrób zdjęcie
Take a picture of yourself
Zrób sobie zdjęcie
(BRIDGE) (The bridge is a little iffy)
(MOST) (Most jest trochę niepewny)
You are taking a picture of right now
Robisz zdjęcie właśnie teraz
So you can remember yourself
Więc możesz sobie przypomnieć
Once you're somebody else
Kiedy już będziesz kimś innym
And you can't afford your youth
A ciebie nie stać na młodość
And all the time you thought you were controlling
I cały czas myślałeś, że kontrolujesz
Trying your best to hold on
Starasz się jak możesz, żeby się utrzymać
You were already gone
Już cię nie było
And now you're living the truth
A teraz żyjesz prawdą