Oltre كلمات أغنية ترجمة عربية

Oltre-Erica Mou
ما وراء إيريكا مو
From the Third Verse play chords according to the song's rhytm.
من البيت الثالث اعزف على الأوتار حسب إيقاع الأغنية.
Dal Terzo verso suonare gli accordi seguendo il ritmo della canzone.
من الآية الثالثة اعزف على الأوتار متبعًا إيقاع الأغنية.
Chords:Am-02210
الحبال: صباحا-02210
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Gocce appicicate lungo il vetro stanno scivolando
القطرات العالقة على طول الزجاج تنزلق
Sto seduta a destra dietro come ogni anno
أنا جالس على اليمين في الخلف مثل كل عام
oltre oltre oltre
أكثر من أكثر
Intermezzo/Interlude:
فاصلة / فاصلة:
Verse 2:
الآية 2:
Scarpe asciutte per non scivolare su questa strada
جفف الأحذية حتى لا تنزلق على هذا الطريق
sporca di principi scelti male ancora una volta
قذرة مع المبادئ المختارة بشكل سيء مرة أخرى
oltre, oltre, oltre
أبعد، أبعد، أبعد
portami oltre, portami
خذني أبعد، خذني
Chorus/Ritornello:
جوقة / جوقة:
oltre, le apparenze,
أبعد من المظاهر،
oltre le stupide credenze
أبعد من المعتقدات الغبية
oltre le lotte, oltre la sorte
ما وراء النضالات، ما وراء المصير
portami, Oltre
خذني، أبعد
Interlude/Intermezzo:
فاصلة/فاصلة:
Verse 3:
الآية 3:
Convenevoli saluti frasi fatte
تحيات مصنوعة العبارات
parcheggiate in questo intrigo di risate false e acute
متوقفة في هذا التشابك من الضحك الكاذب عالي النبرة
oltre oltre oltre portami
أكثر من أكثر من خذني
oltre
أبعد من ذلك
portami
خذني
Chorus/Ritornello:
جوقة / جوقة:
oltre le apparenze
وراء المظاهر
oltre le stupide credenze
أبعد من المعتقدات الغبية
oltre le lotte
أبعد من الصراعات
oltre stanotte
أبعد من هذه الليلة
Portami oltre le apparenze
خذني إلى ما هو أبعد من المظاهر
oltre le stupide credenze
أبعد من المعتقدات الغبية
oltre le lotte
أبعد من الصراعات
oltre la morte
ما بعد الموت
portami
خذني
oltre...
أبعد...
Ending/Finale:
النهاية/الخاتمة:
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| س كتم الملاحظات
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء