Lovesick Mistake كلمات أغنية ترجمة عربية

LOVESICK MISTAKE ? Erin McCarley
خطأ لوفسيك؟ ايرين مكارلي
Am = x02210 F = 133211 D7sus2 = xx0210 Fm/G# = 433111 Fm6 = 133131
صباحا = x02210 F = 133211 D7sus2 = xx0210 FM/G# = 433111 Fm6 = 133131
C = x32010 Fm = 133111 Cmaj7 = x32000 Bbsus2 = x13311
C = x32010 أف أم = 133111 Cmaj7 = x32000 Bbsus2 = x13311
G# = 466544 G6 = 355430 Fmaj13 = 103230 Dm7 = xx0211
جي # = 466544 جي 6 = 355430 فماج 13 = 103230 دي إم 7 = xx0211
G = 355433 Fmaj7 = 133210 Fm/G = 333111 G* = 320033
غ = 355433 فماج7 = 133210 فم/ز = 333111 غ* = 320033
VERSE1
الآية 1
Oh dear, what can I say
يا عزيزي ماذا يمكنني أن أقول
I'm high here, up and spinning away
أنا عالي هنا، أدور بعيدًا
From a kiss of a thrill to be filled, can someone hear me?
من قبلة التشويق المراد ملؤها هل يسمعني أحد؟
VERSE2
الآية2
Love, what do you say?
حبيبتي ماذا تقولين؟
Your mystery winds me up to be playful
سرك يريحني لأكون مرحًا
Here goes my curious center with it, is someone listening?
هنا يذهب مركزي الفضولي معه، هل هناك من يستمع؟
I hope no one is listening
آمل أن لا أحد يستمع
How do I slow down, I can't relate to my heart now
كيف أبطئ، لا أستطيع الارتباط بقلبي الآن
I've thrown what I've known, is it love for me out?
لقد رميت ما عرفته، فهل هو الحب بالنسبة لي؟
I'm running on empty
أنا أركض فارغة
I've gotta find some way, to fumble right through this new heartache
يجب أن أجد طريقة ما لأتغلب على وجع القلب الجديد هذا
It's torn me apart, oh lovesick mistake
لقد مزقني ذلك، يا خطأ الحب
Turn me away
أبعدني
VERSE3
الآية3
Time says it's the end of the day
الوقت يقول أنها نهاية اليوم
My inside says for your lips to forget what time says
داخلي يقول لشفتيك أن تنسى ما يقوله الزمن
Or do I let go of the feeling you steal the logic around me
أم أتخلى عن الشعور بأنك تسرق المنطق من حولي
Oh god save me I'm trying
يا إلهي أنقذني فأنا أحاول
How do I slow down, I can't relate to my heart now
كيف أبطئ، لا أستطيع الارتباط بقلبي الآن
I've thrown what I've known, is it love for me out?
لقد رميت ما عرفته، فهل هو الحب بالنسبة لي؟
I'm running on empty
أنا أركض فارغة
I've gotta find some way, to fumble right through this new heartache
يجب أن أجد طريقة ما لأتغلب على وجع القلب الجديد هذا
It's torn me apart, oh lovesick mistake
لقد مزقني ذلك، يا خطأ الحب
Turn me away
أبعدني
I think I'll disappear, leave my head in the air
أعتقد أنني سأختفي، وأترك رأسي في الهواء
For a chance to feel, so far, far away from here
للحصول على فرصة للشعور، حتى الآن، بعيدًا عن هنا
I know I can't stay too long
أعلم أنني لا أستطيع البقاء لفترة طويلة
Oooh, I don't belong here
أوه، أنا لا أنتمي إلى هنا
I've gotta find some way, to fumble right through this new heartache
يجب أن أجد طريقة ما لأتغلب على وجع القلب الجديد هذا
It's torn me apart, oh lovesick mistake
لقد مزقني ذلك، يا خطأ الحب
Turn me away
أبعدني
Turn me away.
أبعدني.
Comment, rate, appreciate!
تعليق، معدل، نقدر!