Yes I Am 歌詞 日本語訳

Y e s I A m
はい、私はそうです
F r a n k l i n & V e r m o n t
フランクリン＆バーモント
E R N I E H A L T E R
アーニー・ホールター
+--------------------------PLEASE NOTE--------------------------+
+--------------------------ご注意ください--------------------------+
+ This file is the work of Jordan Lapping and represents his +
+ このファイルは Jordan Lapping の作品であり、彼の代表です +
+ transcription of the album. You may only use this file for +
+アルバムの転写。このファイルは + にのみ使用できます
+ private study, scholarship, or research. The contents may not +
+ 個人的な勉強、奨学金、または研究。内容は+ではない可能性があります
+ be duplicated for use with other websites without written +
+ 書面によることなく他のウェブサイトで使用するために複製することはできません +
+ permission. Thank you for understanding. Enjoy. +
+許可。ご理解いただきありがとうございます。楽しむ。 +
Piano
ピアノ
CHORDS USED :
使用したコード:
e]---x----x----5----x----x----4--|---------------5---|
e]---x----x----5----x----x----4---|--------------5---|
B]---3----5----7----8----10---4--|---------------7---|
B]---3----5----7----8----10---4---|--------------7---|
G]---3----5----5----8----10---5--|---------------6---|
G]---3----5----5----8----10---5---|--------------6---|
D]---3----5----7----8----10---6--|---------------5---|
D]---3----5----7----8----10---6---|--------------5---|
A]---1----3----5----6----8----6--|---------------7---|
A]---1----3----5----6----8----6---|--------------7---|
E]----------------------------4--|--8---7---6----5---|
E]----------------------------4---|---8---7---6----5---|
INTRO:
イントロ:
[ - - -
[ - - -
- B - Bb] - A7
- B - Bb] - A7
VERSE 1:
第 1 節:
I'm gonna cross that River Jordan (Yes I am)
私はヨルダン川を渡るつもりです (はい、そうです)
I'm gonna leave my heart wide open (Yes I am)
心を広く開いておきます (はい、そうです)
I am the alpha and omega (Yes I am)
私はアルファでありオメガです (はい、私です)
I'll probably be the one to save ya (Yes I am)
あなたを救うのはおそらく私でしょう (はい、私です)
PRE-CHORUS 1:
プリコーラス1:
But if you think that you can knock me down and kick sand in my face
でも、もしあなたが私を押し倒し、私の顔に砂を蹴ることができると思うなら
You think that I'm not strong enough to put you in your place
あなたは私があなたの代わりになれるほど強くないと思っているでしょう
N/C
N/C
Well, let me tell you baby:
さて、ベイビー、教えてあげましょう：
CHORUS 1:
コーラス1:
Yes I am (Yes I am)
はい、私は（はい、私は）
Yes I am (Yes I am)
はい、私は（はい、私は）
VERSE 2:
詩 2:
I am lover, I'm a soldier (Yes I am)
私は恋人、兵士です (はい、そうです)
I'm gonna keep my enemies closer (Yes I am)
私は敵を近づけるつもりです (はい、そうです)
I am indifferent to how you see me (Yes I am)
あなたが私をどう見ているかには無関心です (はい、そうです)
I'm working hard for those who need it (Yes I am)
私はそれを必要としている人たちのために一生懸命働いています（はい、私はそうです）
PRE-CHORUS 2:
プリコーラス2:
But if you think that you can walk on me without making me mad
でももしあなたが私を怒らせずに私の上を歩いていけると思うなら
You think that I'm not capable of fighting you back
あなたは私があなたに反撃する能力がないと思っているでしょう
N/C
N/C
Well, let me tell you baby:
さて、ベイビー、教えてあげましょう：
CHORUS 2:
コーラス2:
Yes I am (Yes I am)
はい、私は（はい、私は）
Oh babe, yes I am (Yes I am)
ああ、ベイビー、はい、私はそうです（はい、私はそうです）
VRS/PR-HORUS/HORUS HORS
VRS/PR-ホルス/ホルスホルス
INTERLUDE :
間奏：
- - [
- - [
C - Bb - - B - Bb] - A7
C - Bb - - B - Bb] - A7
VERSE 3:
3節:
I am lover, I'm a soldier (Yes I am)
私は恋人、私は兵士です (はい、私です)
I'm gonna keep my enemies closer (Yes I am)
私は敵を近づけるつもりです (はい、そうです)
I am indifferent to how you see me (Yes I am)
あなたが私をどう見ているかには無関心です (はい、そうです)
I'm working hard for those who need it (Yes I am)
私はそれを必要としている人たちのために一生懸命働いています（はい、私はそうです）
PRE-CHORUS 3:
プリコーラス3:
But if you think that you can walk on me and kick sand in my face
でももしあなたが私の上を歩いて私の顔に砂を蹴ることができると思うなら
You think that I'm not capable of putting you in your place
あなたは私があなたをあなたの立場に置くことはできないと思っていますか
N/C
N/C
Well, let me tell you baby:
さて、ベイビー、教えてあげましょう：
CHORUS 3/OUTRO:
コーラス3/アウトロ:
Yes I am (Yes I am)
はい、私は（はい、私は）
Oh baby, yes I am (Yes I am)
ああ、ベイビー、そう、私はそうよ（そう、私はそう）
Yeah baby, yes I am (Yes I am)
そう、ベイビー、そう、私はそうよ（そう、私はそう）
Oh, yes I am (Yes I am)
ああ、そうです、私はそうです（そうです、私はそうです）