Ashley 歌詞 日本語訳

Intro: Bb C Dm F
イントロ: Bb C Dm F
Shadows fall on yesterday,
昨日に影が落ちる、
It's like time just slips away
時間がただ過ぎていくような
I'm nothing, when darkness follows me
暗闇が私を追いかけるとき、私は何者でもない
The dawn, it never shows its head
夜明けは決して顔を見せません
I'm left dying here instead
代わりに私はここで死ぬことになる
With nothing, a lock without a key.
何もない、鍵のないロック。
Like the brightest star you shine through
あなたが輝く最も明るい星のように
Ashley, baby, you make me feel so alive
アシュリー、ベイビー、あなたは私をとても生きていると感じさせます
I've got purpose once again (yeah, yeah)
もう一度目的を見つけた (ええ、ええ)
Ashley, baby, you make me feel so alive
アシュリー、ベイビー、あなたは私をとても生きていると感じさせます
I've got purpose once again (yeah, yeah)
もう一度目的を見つけた (ええ、ええ)
I've got purpose once again
もう一度目的ができた
If looks could kill you'd be the one,
見た目で人を殺すことができるなら、あなたがその人になるだろう
that takes my world and makes me numb
それは私の世界を奪い、私を麻痺させます
I'm nothing, without you I cant breathe (I can't breathe)
私は何者でもない、あなたなしでは息もできない（息もできない）
And as the sunlight burns the sky,
そして太陽の光が空を焼き尽くすように、
I see through my obsessive eyes
私は強迫的な目を通して見る
I'm nothing, without you I cant see
私は何もない、あなたなしでは見えない
Like the brightest star you shine through
あなたが輝く最も明るい星のように
Ashley, baby, you make me feel so alive
アシュリー、ベイビー、あなたは私をとても生きていると感じさせます
I've got purpose once again (yeah, yeah)
もう一度目的を見つけた (ええ、ええ)
Ashley, baby, you make me feel so alive
アシュリー、ベイビー、あなたは私をとても生きていると感じさせます
I've got purpose once again
もう一度目的ができた
(yeah, yeah)
（はい、はい）
(yeah, yeah)
（はい、はい）
You're the strength I need to fight
あなたは私が戦うために必要な力です
You're the reason I still try
あなたが私がまだ努力する理由です
I'm the moth and you're the light
私は蛾で、あなたは光です
Use these wings so I can fly
この翼を使って飛べるように
I can fly.
飛べますよ。
Ashley, baby, you make me feel so alive
アシュリー、ベイビー、あなたは私をとても生きていると感じさせます
I've got purpose once again (yeah, yeah)
もう一度目的を見つけた (ええ、ええ)
Ashley, baby, you make me feel so alive
アシュリー、ベイビー、あなたは私をとても生きていると感じさせます
I've got purpose once again (yeah, yeah)
もう一度目的を見つけた (ええ、ええ)
Ashley, baby, you make me feel so alive
アシュリー、ベイビー、あなたは私をとても生きていると感じさせます
I've got purpose once again
もう一度目的ができた
(yeah, yeah)
（はい、はい）
(yeah, yeah)
（はい、はい）
I've got purpose once again
もう一度目的ができた
I've got purpose once again
もう一度目的ができた