Gorgeous Nightmare Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I've got another confession to make
Muszę jeszcze coś wyznać
So complicated let me try to explain
Tak skomplikowane, że spróbuję to wyjaśnić
Don't want this feeling to go away
Nie chcę, żeby to uczucie odeszło
So it stays, it stays, it stays, it stays
Więc zostaje, zostaje, zostaje, zostaje
Is it the way that you talk
Czy to sposób w jaki mówisz?
That's causing me to freak?
To powoduje, że wariuję?
Is it the way that you laugh
Czy to sposób w jaki się śmiejesz
That's making my heart beat?
To sprawia, że moje serce bije?
Is it the way that you kiss?
Czy to sposób w jaki się całujesz?
It's gotta be the way that you taste, you taste, you taste, you taste
To musi być sposób, w jaki smakujesz, smakujesz, smakujesz, smakujesz
You're such a gorgeous nightmare
Jesteś takim cudownym koszmarem
Old habits never seem to go away
Wydaje się, że stare nawyki nigdy nie zanikają
You make me feel brand new yeah
Sprawiasz, że czuję się jak nowy, tak
We resurrect it's like I've come back to life
Wskrzeszamy, jakbym wrócił do życia
I feel so alive, I feel so alive!
Czuję się taki żywy, czuję się taki żywy!
First impressions are hard to erase
Pierwsze wrażenie trudno zatrzeć
It's in my mind and it just won't go away
To jest w mojej głowie i po prostu nie chce zniknąć
Maybe I'm playing my cards way too safe
Może gram w karty zbyt bezpiecznie
I've gotta change, change, change, change
Muszę się zmienić, zmienić, zmienić, zmienić
Is it the way that you feel against my body?
Czy to jest to, co czujesz w stosunku do mojego ciała?
Is it the way that you act so damn naughty?
Czy to przez to zachowujesz się tak cholernie niegrzecznie?
Is it the way that you shake
Czy to sposób w jaki się trzęsiesz?
When your hips move through the bass, the bass, the bass, the bass?
Kiedy twoje biodra poruszają się po basie, basie, basie, basie?
You're such a gorgeous nightmare
Jesteś takim cudownym koszmarem
Old habits never seem to go away
Wydaje się, że stare nawyki nigdy nie zanikają
You make me feel brand new yeah
Sprawiasz, że czuję się jak nowy, tak
We resurrect it's like I've come back to life
Wskrzeszamy, jakbym wrócił do życia
I feel so alive, I feel so alive...
Czuję się taki żywy, czuję się taki żywy...
(Solo)
(Solo)
I feel so alive
Czuję się taki żywy
You're such a gorgeous nightmare
Jesteś takim cudownym koszmarem
Old habits never seem to go away
Wydaje się, że stare nawyki nigdy nie zanikają
You make me feel brand new yeah
Sprawiasz, że czuję się jak nowy, tak
We resurrect it's like I've come back to life
Wskrzeszamy, jakbym wrócił do życia
You're such a gorgeous nightmare
Jesteś takim cudownym koszmarem
Old habits don't go away
Stare nawyki nie znikają
You make me feel brand new yeah
Sprawiasz, że czuję się jak nowy, tak
We resurrect it's like I've come back to life
Wskrzeszamy, jakbym wrócił do życia
I feel so alive
Czuję się taki żywy
I feel so alive
Czuję się taki żywy