Whatever This Town Songtekst Nederlandse Vertaling

If you try to get close to me, be prepared, it might hurt
Als je dicht bij me probeert te komen, wees dan voorbereid, het kan pijn doen
cause i live like the human i am so my nails, will catch some dirt
Omdat ik leef als de mens die ik ben, zullen mijn nagels wat vuil opvangen
dont expect a knight on a horse to come rescue the princess in you
verwacht niet dat een ridder op een paard de prinses in jou komt redden
I got me on my mind , i put myself first and so should you
Ik heb mij in gedachten, ik zet mezelf op de eerste plaats en dat zou jij ook moeten doen
If you find this too hard to survive, please think before u say farewell
Als je dit te moeilijk vindt om te overleven, denk dan na voordat je afscheid neemt
without the history of my past i would be, an empty shell
zonder de geschiedenis van mijn verleden zou ik een lege huls zijn
the bags that we carry around contain fragments of yesterday
in de tassen die we ronddragen zitten fragmenten van gisteren
the heavier load, the harder to cope, but gas for the grey
hoe zwaarder de belasting, hoe moeilijker het hoofd te bieden, maar gas voor het grijze
mmm...dont you listen to the choir of jealous people full of hate
mmm... luister niet naar het koor van jaloerse mensen vol haat
if they have nothing better in their life i swear inside they ache...they ache
als ze niets beters in hun leven hebben, zweer ik dat ze van binnen pijn doen... ze doen pijn
Whatever this town, makes you think of me
Wat deze stad ook is, het doet je aan mij denken
Ill still be around, when the final bell rings
Ik ben er nog steeds als de laatste bel gaat
Whatever this town, makes you think of me
Wat deze stad ook is, het doet je aan mij denken
There's nothing that they can do, this city hasn't already done
Er is niets dat ze kunnen doen, deze stad heeft dat al niet gedaan
there's no need to be scared so i laugh in their face when they pull their gun
Je hoeft niet bang te zijn, dus ik lach ze uit als ze hun pistool trekken
There's nothing that they can do, this city hasn't already done
Er is niets dat ze kunnen doen, deze stad heeft dat al niet gedaan
there's no need to be scared so i laugh in their face when they pull their gun
Je hoeft niet bang te zijn, dus ik lach ze uit als ze hun pistool trekken
Whatever this town, makes you think of me
Wat deze stad ook is, het doet je aan mij denken
Ill still be around, when the final bell rings
Ik ben er nog steeds als de laatste bel gaat
Whatever This Town, makes you think of me
Wat deze stad ook is, het doet je aan mij denken
Ill still be around, when the final bell rings
Ik ben er nog steeds als de laatste bel gaat
Whatever This Town, makes you think of me
Wat deze stad ook is, het doet je aan mij denken
Ill still be around, when the final bell rings
Ik ben er nog steeds als de laatste bel gaat
Whatever This Town, makes you think of me
Wat deze stad ook is, het doet je aan mij denken