Benden Adam Olmaz Paroles Traduction Française

Ete Kurttekin - Il ne peut y avoir aucun homme de moi

by Ete Kurttekin

Ete Kurttekin - Benden Adam Olmaz paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Benden Adam Olmaz - Ete Kurttekin
Traductions: EN RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Ete Kurttekin Benden Adam Olmaz

Kaç zamandır gülmez oldum kendime
Depuis combien de temps ne me suis-je pas moqué de moi-même ?
Aslında uzun zamandır çok gülüncüm
En fait, je suis très drôle depuis longtemps
Her ne kadar umursamaz görünsem de
Même si j'ai l'air insouciant
Bildiğin gibi değil aslında ben çok kıskancım
Ce n'est pas comme tu sais, en fait je suis très jaloux
Sen bana aldırma gülüm benden adam olmaz
Ne faites pas attention à moi, ma chérie, je ne peux pas faire d'un homme
Kendime hayrım yoktur sana hiç olmaz
Je ne suis pas bon pour moi, ni pour toi.
Sen bana aldırma gülüm benden adam olmaz
Ne faites pas attention à moi, ma chérie, je ne peux pas faire d'un homme
Kendime hayrım yoktur sana hiç olmaz
Je ne suis pas bon pour moi, ni pour toi.
Kaç zamandır hep küskünüm sana
Depuis combien de temps suis-je toujours en colère contre toi ?
Huysuzlaşır, aksileşir kalbini kırarım
Je vais devenir grincheux et grincheux et je te briserai le cœur
Her ne kadar kendimden emin görünsem de
Même si j'ai l'air confiant
Bildiğin gibi değil aslında ben, ben bir korkağım
En fait, je ne suis pas ce que tu sais, je suis un lâche
Sen bana aldırma gülüm benden adam olmaz
Ne faites pas attention à moi, ma chérie, je ne peux pas faire d'un homme
Kendime hayrım yoktur benden adam olmaz
Je ne suis pas bon pour moi-même, je ne peux pas créer un homme

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.