Penny to My Name Versuri Traducere în Română
Eva Cassidy - Penny to My Name
by Eva Cassidy
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bill and I got married following our first-born
Bill și cu mine ne-am căsătorit după primul nostru născut
Daddy left this gas and convenience store just before he died
Tata a părăsit acest magazin de benzină și de proximitate chiar înainte să moară
And I was only nineteen when I had my third baby
Și aveam doar nouăsprezece ani când am născut al treilea copil
Sometimes I think maybe I should have left here long ago
Uneori mă gândesc că ar fi trebuit să plec de aici demult
Travelers are stopping by check their oil and their P.S.I.
Călătorii se opresc pentru a verifica uleiul și P.S.I.
Gas up and away they fly moving down the line
Gaz în sus și departe, zboară deplasându-se pe linie
But this beat up truck and worn out shoes
Dar acest camion a dat peste cap și pantofi uzați
Always giving me the blues
Îmi dă mereu blues
Bill is sucking down the booze nearly every night
Bill bea băutura aproape în fiecare noapte
CHORUS:
Refren:
I've never seen the city lights how they must shine so bright
Nu am văzut niciodată luminile orașului cum trebuie să strălucească atât de puternic
Not like this country night the sky's black as coal
Nu ca noaptea asta de țară, cerul e negru ca cărbunele
And this gas station mountain home
Și această benzinărie acasă de munte
Not a thing to call my own
Nu este un lucru pe care să-l numesc al meu
I wish I was alone with a penny to my name
Mi-aș dori să fiu singur cu un ban pe numele meu
Strangers say this mountain here is beautiful beyond compare
Străinii spun că acest munte de aici este frumos fără comparație
But it's just a dumb old mountain there I see it every day
Dar e doar un munte vechi și prost acolo, îl văd în fiecare zi
If I could see a sunset skies over fields of grain or ocean tides
Dacă aș putea vedea un apus de soare peste câmpuri de cereale sau maree oceanice
City skyline in the night I'll be dancing till the dawn
Orizontul orașului în noapte, voi dansa până în zori
REPEAT CHORUS:
REPEȚI CORUL:
Bill and I got married following our first-born
Bill și cu mine ne-am căsătorit după primul nostru născut
Daddy left this gas and convenience store just before he died
Tata a părăsit acest magazin de benzină și de proximitate chiar înainte să moară
Maybe Bill and I someday will find a chance to get away
Poate că Bill și cu mine vom găsi într-o zi o șansă să scăpăm
Until then it's here I'll stay wishing on a star
Până atunci, aici voi rămâne să-mi doresc o stea
REPEAT CHORUS:
REPEȚI CORUL:
END
SFÂRȘIT
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
