Penny to My Name Текст Песни Перевод на Русский

Bill and I got married following our first-born
Мы с Биллом поженились вслед за нашим первенцем
Daddy left this gas and convenience store just before he died
Папа покинул этот магазин заправки и товаров повседневного спроса незадолго до своей смерти.
And I was only nineteen when I had my third baby
И мне было всего девятнадцать, когда у меня родился третий ребенок
Sometimes I think maybe I should have left here long ago
Иногда я думаю, что, возможно, мне следовало уйти отсюда давным-давно.
Travelers are stopping by check their oil and their P.S.I.
Путешественники останавливаются, чтобы проверить свое масло и P.S.I.
Gas up and away they fly moving down the line
Газ вверх и вниз, они летят, двигаясь по линии.
But this beat up truck and worn out shoes
Но этот побитый грузовик и изношенная обувь
Always giving me the blues
Всегда даешь мне блюз
Bill is sucking down the booze nearly every night
Билл пьет выпивку почти каждую ночь
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I've never seen the city lights how they must shine so bright
Я никогда не видел городских огней, как они должны сиять так ярко.
Not like this country night the sky's black as coal
Не так, как в эту деревенскую ночь, небо черное, как уголь.
And this gas station mountain home
И этот горный дом на заправке
Not a thing to call my own
Не то, что можно назвать своим
I wish I was alone with a penny to my name
Мне бы хотелось остаться наедине с копейкой на своем имени
Strangers say this mountain here is beautiful beyond compare
Незнакомцы говорят, что эта гора несравненно прекрасна.
But it's just a dumb old mountain there I see it every day
Но это просто тупая старая гора, я вижу ее каждый день.
If I could see a sunset skies over fields of grain or ocean tides
Если бы я мог увидеть закатное небо над полями зерна или океанскими приливами
City skyline in the night I'll be dancing till the dawn
Горизонт города в ночи, я буду танцевать до рассвета
REPEAT CHORUS:
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ:
Bill and I got married following our first-born
Мы с Биллом поженились вслед за нашим первенцем
Daddy left this gas and convenience store just before he died
Папа покинул этот магазин заправки и товаров повседневного спроса незадолго до своей смерти.
Maybe Bill and I someday will find a chance to get away
Возможно, мы с Биллом когда-нибудь найдём шанс сбежать.
Until then it's here I'll stay wishing on a star
А пока это здесь, я буду желать звезды
REPEAT CHORUS:
ПОВТОРИТЕ ПРИПЕВ:
END
КОНЕЦ