Boy Meets Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Evan Taubenfeld feat. Cassadee Pope of Hey Monday
الفذ إيفان توبنفيلد. كاسادي البابا يا الاثنين
Boy Meets Girl
صبي يلتقي فتاة
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
المفتاح: F #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro:
مقدمة:
La,la,la,la,la,la,la,la
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
La,la,la,la,la,la,la,la
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
Verse 1:
الآية 1:
With a bang
مع اثارة ضجة
she was there
كانت هناك
yeah she blew up off
نعم انفجرت
my cover wasn't
غطائي لم يكن كذلك
looking for a lover
تبحث عن عاشق
Than i crashed
مما تحطمت
i fell a part
لقد سقطت جزءا
and now im picking up the pieces
والآن أقوم بتجميع القطع
no,there not exactly pieces
لا، ليس هناك قطع بالضبط
but its a start
لكنها البداية
Refrain 1:
الامتناع 1:
Did you ever think
هل فكرت يوما
i'd let you go
سأتركك تذهب
your the only thing
الشيء الوحيد الخاص بك
i've ever known
لقد عرفت من أي وقت مضى
Chorus:
جوقة:
Its like twisted sister
انها مثل الأخت الملتوية
meets mister mister
يلتقي السيد سيد
Its like rolling thunder
انها مثل الرعد المتداول
Meets careless whisper
يلتقي الهمس الإهمال
Its like jessus chosen and
إنه مثل يسوع المختار و
the rolling stones in
الحجارة المتدحرجة في
a game of twister
لعبة الإعصار
Its Like Boy Meets Girl!
إنه مثل الصبي يلتقي بالفتاة!
Interlude:
فاصل:
La,la,la,la,la,la,la,la
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
La,la,la,la,la,la,la,la
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
Verse 2:
الآية 2:
And she went right
وذهبت إلى اليمين
and i went wrong
ولقد أخطأت
By the time i
بحلول الوقت الذي
turn around and
يستدير و
look at her over my
انظر إليها فوق بلدي
sholder she was
كانت الكتف
gone i never know
ذهبت لا أعرف أبدا
how to make up
كيفية الماكياج
drinking freaking
شرب ينقط
and does she like
وهل تحب
the color pink
اللون الوردي
and paint it on
والطلاء عليه
her toes
أصابع قدميها
Refrain:
الامتناع:
But did you think
ولكن هل فكرت
i'd let you go
سأتركك تذهب
Think i've always knew
أعتقد أنني كنت أعرف دائما
we would grow old
سوف نكبر
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
When i when i saw
عندما رأيت
you i could see
كنت أستطيع أن أرى
i wanna wanna have
أريد أن أحصل على
you lying next to me
أنت تكذب بجانبي
I wish that i can take it
أتمنى أن أتمكن من أخذها
back put you on my favorite
أضعك مرة أخرى في المفضلة لدي
track and play you on
تتبع واللعب عليك
repeat And everydays in
كرر وكل يوم في
fantacying complete
التخيل كامل
(Repeat chorus)
(كرر الجوقة)
Outro::
الخاتمة::
La,la,la,la,la,la,la,la
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
Its Like Boy Meets Girl!
إنه مثل الصبي يلتقي بالفتاة!
La,la,la,la,la,la,la,la
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
Its like you and me girl
انها مثل أنت وأنا فتاة
La,la,la,la,la,la,la,la
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
You'll always be my girl
عليك أن تكون دائما فتاتي
B F# C# F#(hold)
ب و # ج # و # (عقد)
La,la,la,la,la,la,la,la
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا