Tourniquet Liedtext Deutsche Übersetzung
Evaneszenz – Tourniquet
by Evanescence
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I haven't found correct chords for this song so I thought I'd figure them out for myself.
Ich habe für dieses Lied keine richtigen Akkorde gefunden, deshalb dachte ich, ich finde sie selbst heraus.
I haven't been playing the guitar for more than a month so these chords are probably very basic.
Ich spiele seit mehr als einem Monat nicht mehr Gitarre, daher sind diese Akkorde wahrscheinlich sehr einfach.
I hope you find them to be helpful anyway.
Ich hoffe, dass Sie sie trotzdem hilfreich finden.
Verse 1:
Vers 1:
I tried to kill the pai-ain
Ich habe versucht, den Pai-ain zu töten
but only brought more.
brachte aber nur mehr.
I lay dying.
Ich lag im Sterben.
And I'm pouring
Und ich gieße ein
Crimson regret and betrayal
Purpurrotes Bedauern und Verrat
Pre-Chorus:
Vorchor:
I'm Dying Prayi-i-ing Bleeding and screami-i-ing
Ich sterbe, bete, blute und schreie
Am I too lost to be saved
Bin ich zu verloren, um gerettet zu werden?
Am I too Lo-ost
Bin ich auch Lo-ost?
Chorus:
Chor:
My God my tourniquet
Mein Gott, mein Tourniquet
Return to me salvation
Gib mir die Erlösung zurück
My God my tourniquet
Mein Gott, mein Tourniquet
Return to me salvatio-on
Kehre zu meiner Erlösung zurück
Verse 2:
Vers 2:
Do you remember me-e
Erinnerst du dich an mich?
lost for so lo-ong
So lange verloren
will you be
wirst du sein
on the other side
auf der anderen Seite
or will you forget me-e
Oder wirst du mich vergessen?
Pre-Chorus:
Vorchor:
I'm Dying Prayi-i-ing Bleeding and screami-i-ing
Ich sterbe, bete, blute und schreie
Am I too lost to be saved
Bin ich zu verloren, um gerettet zu werden?
Am I too Lo-ost
Bin ich auch Lo-ost?
Chorus:
Chor:
My God my tourniquet
Mein Gott, mein Tourniquet
Return to me salvation
Gib mir die Erlösung zurück
My God my tourniquet
Mein Gott, mein Tourniquet
Return to me salvatio-on
Kehre zu meiner Erlösung zurück
Bridge:
Brücke:
My wounds cry for the grave
Meine Wunden schreien nach dem Grab
and my soul cries for deliverance
und meine Seele schreit nach Erlösung
will i be denied
werde ich abgelehnt
Christ, tourniquet my suicide
Herrgott, schließe meinen Selbstmord ab
E C Am D (til the end)
E C Am D (bis zum Ende)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
