Tourniquet Songtekst Nederlandse Vertaling

Evanescentie - Tourniquet

by Evanescence

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Evanescence Tourniquet

I haven't found correct chords for this song so I thought I'd figure them out for myself.
Ik heb nog geen correcte akkoorden voor dit nummer gevonden, dus ik dacht: ik ga ze zelf uitzoeken.
I haven't been playing the guitar for more than a month so these chords are probably very basic.
Ik speel al meer dan een maand geen gitaar, dus deze akkoorden zijn waarschijnlijk erg basaal.
I hope you find them to be helpful anyway.
Ik hoop dat je ze in ieder geval nuttig vindt.
Verse 1:
Vers 1:
I tried to kill the pai-ain
Ik probeerde de pai-ain te doden
but only brought more.
maar bracht alleen maar meer.
I lay dying.
Ik lag stervend.
And I'm pouring
En ik ben aan het gieten
Crimson regret and betrayal
Karmozijnrode spijt en verraad
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
I'm Dying Prayi-i-ing Bleeding and screami-i-ing
Ik ga dood, bid, bloed en schreeuw
Am I too lost to be saved
Ben ik te verloren om gered te worden?
Am I too Lo-ost
Ben ik te Loost
Chorus:
refrein:
My God my tourniquet
Mijn God, mijn tourniquet
Return to me salvation
Geef mij de verlossing terug
My God my tourniquet
Mijn God, mijn tourniquet
Return to me salvatio-on
Keer terug naar mij verlossing
Verse 2:
Vers 2:
Do you remember me-e
Herinner je je mij nog?
lost for so lo-ong
zo lang verloren
will you be
zul je zijn
on the other side
aan de andere kant
or will you forget me-e
of vergeet je mij-e
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
I'm Dying Prayi-i-ing Bleeding and screami-i-ing
Ik ga dood, bid, bloed en schreeuw
Am I too lost to be saved
Ben ik te verloren om gered te worden?
Am I too Lo-ost
Ben ik te Loost
Chorus:
refrein:
My God my tourniquet
Mijn God, mijn tourniquet
Return to me salvation
Geef mij de verlossing terug
My God my tourniquet
Mijn God, mijn tourniquet
Return to me salvatio-on
Keer terug naar mij verlossing
Bridge:
Brug:
My wounds cry for the grave
Mijn wonden schreeuwen om het graf
and my soul cries for deliverance
en mijn ziel schreeuwt om verlossing
will i be denied
zal ik worden geweigerd
Christ, tourniquet my suicide
Christus, maak een einde aan mijn zelfmoord
E C Am D (til the end)
E C Am D (tot het einde)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.