Sunflowers Liedtext Deutsche Übersetzung

As recorded by Everclear on "So much for the Afterglow"
Wie von Everclear auf „So much for the Afterglow“ aufgenommen
and Steve Smith (sesmith3@eos.ncsu.edu)
und Steve Smith (sesmith3@eos.ncsu.edu)
p = pull off
p = abziehen
MAIN RIFF(G1)
HAUPT-RIFF(G1)
BACKGROUND (G2)
HINTERGRUND (G2)
VERSE RIFF(G1)
VERSE RIFF(G1)
RIFF 2
RIFF 2
RIFF 3
RIFF 3
RIFF 4
RIFF 4
most of this song is in time, but i am not that good at tabbing out timing
Der größte Teil dieses Songs ist im Takt, aber ich bin nicht so gut darin, das Timing zu bestimmen
so don't blame me. just listen to the song
also gib mir nicht die Schuld. Hör dir einfach das Lied an
Tuning - Standard(EADGBe)
Tuning – Standard (EADGBe)
Intro:
Einführung:
Post Verse:(yes i know where you go......)
Beitragsvers:(Ja, ich weiß, wohin du gehst......)
Chorus:
Chor:
Extended Chorus:
Erweiterter Refrain:
When you were a child you were happy and free
Als Kind warst du glücklich und frei
you were my reason to live
Du warst mein Grund zu leben
I would die if you smiled at me
Ich würde sterben, wenn du mich anlächeln würdest
I can still see you painting pictures on the wall
Ich sehe immer noch, wie du Bilder an die Wand malst
I remember you happy I remember it all
Ich erinnere mich glücklich an dich. Ich erinnere mich an alles
Outro:
Outro:
Sunflowers in your room
Sonnenblumen in Ihrem Zimmer
Sunflowers in your room
Sonnenblumen in Ihrem Zimmer
Sunflowers in your room
Sonnenblumen in Ihrem Zimmer
All I want to remember
Alles, woran ich mich erinnern möchte
Pretty pictures on the wall
Hübsche Bilder an der Wand
I remember you happy
Ich erinnere mich glücklich an dich
I remember it all
Ich erinnere mich an alles
All I wanna remember (All I wanna remember)
Alles, woran ich mich erinnern möchte (Alles, woran ich mich erinnern möchte)
Sunflowers In your room
Sonnenblumen in Ihrem Zimmer
Song order:
Songreihenfolge:
Post Verse 2x
Vers 2x posten
Post Verse 2x
Vers 2x posten
Post Verse 2x
Vers 2x posten
Extended Chorus
Erweiterter Chor
verse riff 2x
Versriff 2x
Verse riff 4x
Versriff 4x
This song has another genius little riff from Art, it isn't hard to play, but
Dieses Lied hat ein weiteres geniales kleines Riff von Art, es ist nicht schwer zu spielen, aber
those types of things add so much to a song.
Solche Dinge tragen so viel zu einem Song bei.
riff 1
Riff 1
G_________________G/B
G_________________G/B
____When you were a child
____Als du ein Kind warst
_________________C
_________________C
You were happy and free
Du warst glücklich und frei
___________________G
___________________G
You were my reason to live
Du warst mein Grund zu leben
__________________G/B
__________________G/B
I would die when you smiled at me
Ich würde sterben, wenn du mich anlächelst
________C
________C
I can still see
Ich kann immer noch sehen
_________________D
_________________D
I remember you painting
Ich erinnere mich, dass du gemalt hast
________________G
________________G
Sunflowers in your room
Sonnenblumen in Ihrem Zimmer
Chorus2
Chorus2
A_________________G/B__C
A_________________G/B__C
I see you run around in circles
Ich sehe dich im Kreis herumlaufen
_____________G/B__A__G
_____________G/B__A__G
I see you diggin your own hole
Ich sehe, wie du dein eigenes Loch gräbst
_______________C____A__G
_______________C____A__G
I see you fight the fights you just can't win
Ich sehe, dass du die Kämpfe kämpfst, die du einfach nicht gewinnen kannst
___________C________A
___________C________A
I see you losin your self control
Ich sehe, dass du deine Selbstbeherrschung verlierst
_________________G/B_____C
_________________G/B_____C
What it does to me deep down inside
Was es tief in meinem Inneren mit mir macht
_________________A
_________________A
I hope you will never know
Ich hoffe, du wirst es nie erfahren
JASON'S EVERCLEAR TABS - http://members.tripod.com/~panec/
JASON'S EVERCLEAR TABS – http://members.tripod.com/~panec/