Wonderful Versuri Traducere în Română
Everclear - Minunat
by Everclear
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I close my eyes when I get too sad.
Închid ochii când devin prea trist.
I think thoughts that I know are bad.
Cred că gândurile pe care le știu sunt rele.
Close my eyes and I count to ten.
Închid ochii și număr până la zece.
Hope its over when I open them.
Sper că s-a terminat când le deschid.
I want the things that I had before,
Vreau lucrurile pe care le aveam înainte,
Like a Star Wars poster on my bedroom door.
Ca un poster Star Wars pe ușa dormitorului meu.
I wish I could count to ten,
Aș vrea să pot număra până la zece,
make everything be wonderful again.
face ca totul să fie din nou minunat.
Hope my Mom and I hope my Dad
Sper că mama mea și eu sper că tatăl meu
figure out why they get so mad.
află de ce sunt atât de supărați.
Hear them scream, hear them fight.
Auzi-i țipând, auzi-i luptă.
They say bad words that make me want to cry.
Ei spun cuvinte proaste care ma fac sa imi vine sa plang.
I close my eyes when I go to bed
Închid ochii când mă culc
and I dream of adventures that make me smile.
si visez la aventuri care ma fac sa zambesc.
I feel better when I hear them say,
Mă simt mai bine când îi aud spunând:
Everything will be wonderful some day.
Totul va fi minunat într-o zi.
Promises mean everything when you little and the
Promisiunile înseamnă totul când ești mic și
world so big. I just dont understand how
lume atât de mare. Pur si simplu nu inteleg cum
you can smile with all those tears in your eyes
poți zâmbi cu toate acele lacrimi în ochi
and tell me everything is wonderful now.
și spune-mi că totul este minunat acum.
Go to school and I run and play.
Du-te la școală și alerg și mă joc.
I tell the kids that its all O.K.
Le spun copiilor că totul este în regulă.
I have to laugh so my friends dont know,
Trebuie să râd ca prietenii mei să nu știe,
when the bell rings I just dont wanna go home.
când sună soneria, nu vreau să merg acasă.
I go to my room and I close my eyes,
Mă duc în camera mea și închid ochii,
I make believe that I have a new life.
Fac să cred că am o viață nouă.
I do believe you when you say,
Te cred când spui,
Everything will be wonderful someday.
Totul va fi minunat într-o zi.
Promises mean everything when you're little and the
Promisiunile înseamnă totul când ești mic și
world's so big, so big, I just don't understand how
Lumea e atât de mare, atât de mare, doar că nu înțeleg cum
you can smile with all those tears in your eyes
poți zâmbi cu toate acele lacrimi în ochi
and tell me everything is wonderful now.
și spune-mi că totul este minunat acum.
!Exclusive-TabsMail!
!Exclusive-TabsMail!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.