Your Genius Hands Songtekst Nederlandse Vertaling

As recorded by Everclear on the album "World Of Noise"
Zoals opgenomen door Everclear op het album "World Of Noise"
Key:
Sleutel:
pm = palm mute
pm = handpalm mute
\ = slide up towards the neck
\ = schuif omhoog richting de nek
/ = slide down towards the body
/ = naar beneden glijden richting het lichaam
fb = feedback
fb = feedback
h = hammer
h = hamer
b = bend string
b = buigsnaar
r = ring (let string ring)
r = ring (laat snaar rinkelen)
v = strum down
v = naar beneden tokkelen
^ = strum up
^ = tokkelen
~ = Hold Note
~ = Houd notitie vast
X = Muted String
X = Gedempte tekenreeks
Intro = Feedback, then the riff below 4 times, then it's the
Intro = Feedback, dan de riff hieronder 4 keer, dan is het de
same riff (or chord) with the lyrics below
dezelfde riff (of akkoord) met de onderstaande tekst
Guitar 1 (Distorted)
Gitaar 1 (vervormd)
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
Main Verse
Hoofdvers
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
I have seen you shake
Ik heb je zien trillen
And I know what it cost you
En ik weet wat het je gekost heeft
I have heard your words
Ik heb je woorden gehoord
I am big on your noise
Ik ben dol op je lawaai
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
My eyes aren't big enough
Mijn ogen zijn niet groot genoeg
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
`cause I can't see your hands
Omdat ik je handen niet kan zien
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
I can't see what you hold______________
Ik kan niet zien wat je vasthoudt______________
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
Main Verse
Hoofdvers
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
I am growin' now
Ik groei nu
As I watch you fade
Terwijl ik je zie vervagen
Now I know what you know
Nu weet ik wat jij weet
And I'll break the chains that you have made
En ik zal de ketenen verbreken die jij hebt gemaakt
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
This chain you've made for me
Deze ketting die je voor mij hebt gemaakt
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
Yeah, I will pull you down
Ja, ik trek je naar beneden
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
I know I'll fail in style
Ik weet dat ik in stijl zal falen
I long to touch your genius hands
Ik verlang ernaar om je geniale handen aan te raken
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
Main Verse (Round 2)
Hoofdvers (ronde 2)
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
I am growin' now
Ik groei nu
As I watch you fade
Terwijl ik je zie vervagen
Now I know what you know
Nu weet ik wat jij weet
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
And I'll break the chains that you have made
En ik zal de ketenen verbreken die jij hebt gemaakt
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
This chain you've made for me
Deze ketting die je voor mij hebt gemaakt
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
Yeah, I will pull you down
Ja, ik trek je naar beneden
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
I know I'll fail in style
Ik weet dat ik in stijl zal falen
I will, I swear
Dat zal ik doen, ik zweer het
Whoa ee oh ee oh
Whoa ee oh ee oh
I'm gonna shake your genius hands
Ik ga je geniale hand schudden
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
hands________________________
handen________________________
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
Your genius hands
Je geniale handen
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
Hey !, Hey !, Hey !, Hey !
Hé!, Hé!, Hé!, Hé!
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
Your Genius Hands
Je geniale handen
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
v v v v v ^ v ^ v ^ v v v v v ^ v ^ v ^
Get it up, Get it up baby !
Kom op, kom op, schatje!
v v v ^ v v ^ v v
v v v ^ v v ^ v v
v v v ^ v v v
v v v ^ v v v
v v v ^ v v ^ v v
v v v ^ v v ^ v v
JASON'S EVERCLEAR TABS - http://members.tripod.com/~panec/
JASON'S EVERCLEAR TABS - http://members.tripod.com/~panec/