Hey My Love 歌詞 日本語訳

One of my favourite songs by this great band
この素晴らしいバンドの私のお気に入りの曲の 1 つ
Enjoy!
楽しんでください！
Intro:
イントロ:
Hey darling, where's your light
ねえ、ダーリン、あなたの光はどこにあるの
It seems like such a shadow of what used to burn so bright
かつてあんなに明るく燃えていたものの影のようだ
Hey now now, it don't seem right
ねえ、今、それは正しくないようです
Sometimes life's a battle but you're not alone in the fight
人生は時々戦いだけど、戦いに参加しているのはあなただけではない
Hey my love, hey my love
やあ、愛する人よ、愛する人よ
Hey my love when you come around
ねえ、愛しい人、あなたが来たら
Hey my love, hey my love
やあ、愛する人よ、愛する人よ
Hey my love they can't bring us down
やあ、愛しい人たちに私たちを倒すことはできないよ
Hey darling let go the fear
ねえ、ダーリン、恐怖を手放して
There's no need to despair
絶望する必要はないよ
Hey now now, why the frown?
ねえ、今、なぜ眉をひそめるのですか？
Cos you bring the room to life with laughter when you come around
あなたが来ると笑い声で部屋を活気づけるから
But if it all turns to shadow
でもそれがすべて影に変わってしまったら
If it all breaks into
すべてが侵入した場合
when the road starts to narrow all i need is you
道が狭くなり始めたとき、私に必要なのはあなただけです
Hey my love, hey my love
やあ、愛する人よ、愛する人よ
Hey my love when you come around
ねえ、愛しい人、あなたが来たら
Hey my love, hey my love
やあ、愛する人よ、愛する人よ
Hey my love they can't bring us down
やあ、愛しい人たちに私たちを倒すことはできないよ
Hey my darling
やあ、私のダーリン
Hey I'd give it all for you
ねえ、私はあなたのためにすべてを捧げます
So come what may I'm falling
だから来て、私は落ちてしまうかもしれない
Further each day, I'm still a fool for you
さらに毎日、私はまだあなたにとって愚か者です
A fool for you, a fool for you
あなたにとっては愚か者、あなたにとっては愚か者
A fool for you, a fool for you
あなたにとっては愚か者、あなたにとっては愚か者
For you, for you
あなたのために、あなたのために
Hey my love, hey my love
やあ、愛する人よ、愛する人よ
Hey my love when you come around
ねえ、愛しい人、あなたが来たら
Hey my love, hey my love
やあ、愛する人よ、愛する人よ
Hey my love they can't bring us down
やあ、愛しい人たちに私たちを倒すことはできないよ
Hey my darling
やあ、私のダーリン
Hey I'd give it all for you
ねえ、私はあなたのためにすべてを捧げます
So come what may I'm falling
だから来て、私は落ちてしまうかもしれない
Further each day, I'm still a fool for you
さらに毎日、私はまだあなたにとって愚か者です
Outro:
アウトロ: