Hey My Love Songtekst Nederlandse Vertaling

One of my favourite songs by this great band
Eén van mijn favoriete nummers van deze geweldige band
Enjoy!
Geniet ervan!
Intro:
Inleiding:
Hey darling, where's your light
Hé lieverd, waar is je licht
It seems like such a shadow of what used to burn so bright
Het lijkt zo'n schaduw van wat vroeger zo helder brandde
Hey now now, it don't seem right
Hé, nu lijkt het niet goed
Sometimes life's a battle but you're not alone in the fight
Soms is het leven een strijd, maar je bent niet de enige in de strijd
Hey my love, hey my love
Hé mijn liefste, hé mijn liefste
Hey my love when you come around
Hé, mijn liefste, als je langskomt
Hey my love, hey my love
Hé mijn liefste, hé mijn liefste
Hey my love they can't bring us down
Hé, mijn liefste, ze kunnen ons niet neerhalen
Hey darling let go the fear
Hé lieverd, laat de angst los
There's no need to despair
Er is geen reden tot wanhoop
Hey now now, why the frown?
Hé, waarom die frons?
Cos you bring the room to life with laughter when you come around
Omdat je de kamer tot leven brengt met een lach als je langskomt
But if it all turns to shadow
Maar als het allemaal in schaduw verandert
If it all breaks into
Als het allemaal kapot gaat
when the road starts to narrow all i need is you
Als de weg smaller wordt, heb jij alleen maar nodig
Hey my love, hey my love
Hé mijn liefste, hé mijn liefste
Hey my love when you come around
Hé, mijn liefste, als je langskomt
Hey my love, hey my love
Hé mijn liefste, hé mijn liefste
Hey my love they can't bring us down
Hé, mijn liefste, ze kunnen ons niet neerhalen
Hey my darling
Hé, mijn liefste
Hey I'd give it all for you
Hé, ik zou alles voor je geven
So come what may I'm falling
Dus wat er ook gebeurt, ik val
Further each day, I'm still a fool for you
Elke dag verder ben ik nog steeds een dwaas voor je
A fool for you, a fool for you
Een dwaas voor jou, een dwaas voor jou
A fool for you, a fool for you
Een dwaas voor jou, een dwaas voor jou
For you, for you
Voor jou, voor jou
Hey my love, hey my love
Hé mijn liefste, hé mijn liefste
Hey my love when you come around
Hé, mijn liefste, als je langskomt
Hey my love, hey my love
Hé mijn liefste, hé mijn liefste
Hey my love they can't bring us down
Hé, mijn liefste, ze kunnen ons niet neerhalen
Hey my darling
Hé, mijn liefste
Hey I'd give it all for you
Hé, ik zou alles voor je geven
So come what may I'm falling
Dus wat er ook gebeurt, ik val
Further each day, I'm still a fool for you
Elke dag verder ben ik nog steeds een dwaas voor je
Outro:
Uit: