One Place كلمات أغنية ترجمة عربية

Status: RO
الحالة: ر.ع
this is a beautiful song from a beautiful and underappreciated group.
هذه أغنية جميلة من مجموعة جميلة ولا تحظى بالتقدير.
this is for all the ebtg fans from the AOL folder
هذا لجميع محبي ebtg من مجلد AOL
strum along and enjoy...
اعزف على طول واستمتع...
one place
مكان واحد
everything but the girl
كل شيء إلا الفتاة
A summer evening; I walk past the window,
أمسية صيفية؛ أمشي بجوار النافذة،
Baby's crying; Someone's cooking dinner;
بكاء الطفل؛ شخص ما يطبخ العشاء؛
There's laughter on the TV
هناك ضحك على شاشة التلفزيون
Someone's learning the violin.
شخص ما يتعلم العزف على الكمان.
How at home, it heals
كيف يشفى في المنزل
At times like this, I feel that...
في مثل هذه الأوقات، أشعر أن...
CHORUS:
الجوقة:
I would like to live like anybody else
أود أن أعيش مثل أي شخص آخر
In one place
في مكان واحد
And I could be happy and fulfilled
ويمكنني أن أكون سعيدًا ومكتفيًا
In one place
في مكان واحد
So I get the map out
لذلك أخرج الخريطة
And draw a line of where we've been
ورسم خطًا للمكان الذي كنا فيه
It goes thru sea and sky
يذهب عبر البحر والسماء
Twenty-five planes this year
خمس وعشرون طائرة هذا العام
And it's only July...
وانه يوليو فقط..
This is not some Bible, like on the road
هذا ليس بعض الكتاب المقدس، كما هو الحال على الطريق
It's just a song about coming home
إنها مجرد أغنية عن العودة إلى المنزل
And whether...
وعما إذا كان...
CHORUS:
الجوقة:
I would like to live like anybody else
أود أن أعيش مثل أي شخص آخر
In one place
في مكان واحد
And I could be happy and fulfilled
ويمكنني أن أكون سعيدًا ومكتفيًا
In one place
في مكان واحد
And you know that I have found
وأنت تعلم أنني وجدت
That I'm happiest weaving from town to town
أنني أسعد بالنسيج من مدينة إلى أخرى
And you know Bruce said
وأنت تعلم أن بروس قال
we should keep moving 'round
يجب أن نستمر في التحرك
Maybe we all get too tied down, I don't know
ربما نكون جميعاً مقيدين للغاية، لا أعرف
Hell, I don't know
الجحيم، أنا لا أعرف
I'm happy to be home (Still alive)
أنا سعيد بالعودة إلى المنزل (ما زلت على قيد الحياة)
Happy to be home...
سعيدة بعودتي إلى المنزل...
In the end, if you take care
في النهاية، إذا كنت تأخذ الرعاية
You can be happy or unhappy anywhere
يمكنك أن تكون سعيدًا أو تعيسًا في أي مكان
CHORUS:
الجوقة:
And I think we maybe all rely too much
وأعتقد أننا ربما نعتمد جميعًا كثيرًا
On one place
في مكان واحد
I know I never would deny the need
أعلم أنني لن أنكر الحاجة أبدًا
For one place
لمكان واحد
So I get the map out (get the map out)
لذلك أخرج الخريطة (أخرج الخريطة)
Yeah I get the map out (get the map out)
نعم، أخرج الخريطة (أخرج الخريطة)
C'mon, get the map out (get the map out)
هيا، أخرج الخريطة (أخرج الخريطة)
Get the map out (get the map out)
أخرج الخريطة (أخرج الخريطة)
(repeat & fade)
(تكرر وتتلاشى)