Say Nothing Songtekst Nederlandse Vertaling

Track: Say Nothing
Volg: Zeg niets
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
EADGBe
EADGBe
With you by my side
Met jou aan mijn zijde
I felt like I'd arrived
Ik voelde me alsof ik was aangekomen
I was lost and found
Ik was verloren en gevonden
I feel kinda selfish
Ik voel me een beetje egoïstisch
And selfish is helpless
En egoïstisch is hulpeloos
I dragged you down
Ik heb je naar beneden gesleept
We somehow delayed it
Op de een of andere manier hebben we het uitgesteld
I played it so basic we fooled our crowd
Ik speelde het zo simpel dat we ons publiek voor de gek hielden
So nice on the surface
Zo mooi aan de oppervlakte
But somehow we burnt it
Maar op de een of andere manier hebben we het verbrand
Now words don't mean a thing
Nu betekenen woorden niets
You don't have to say nothing
Je hoeft niets te zeggen
Say nothing
Zeg niets
Cos your eyes do the talking
Omdat je ogen het woord doen
You don't have to say nothing
Je hoeft niets te zeggen
Say nothing
Zeg niets
Cos your eyes do the talking
Omdat je ogen het woord doen
I get home at half five
Ik ben om half vijf thuis
We fight til the sunrise
We vechten tot zonsopgang
We won't back down
Wij zullen niet terugdeinzen
The subjects worth hiding
De onderwerpen die het verbergen waard zijn
It's high stakes we're riding
Het zijn hoge inzetten waar we mee bezig zijn
It all falls down
Het valt allemaal naar beneden
Twice strikes the lightning
Tweemaal slaat de bliksem in
The night had me high under its dark spell
De nacht had me high onder zijn donkere betovering
Now I fight back, you fight back
Nu vecht ik terug, jij vecht terug
Won't wave your white flag
Ik zal niet met je witte vlag zwaaien
Our words don't mean a thing
Onze woorden betekenen niets
Don't speak
Spreek niet
Don't speak no more
Spreek niet meer
Cos your eyes do the talking
Omdat je ogen het woord doen
Don't speak
Spreek niet
Don't speak no more
Spreek niet meer
Cos your eyes do the talking
Omdat je ogen het woord doen
You don't have to say nothing
Je hoeft niets te zeggen
Say nothing
Zeg niets
Cos your eyes do the talking
Omdat je ogen het woord doen
You don't have to say nothing
Je hoeft niets te zeggen
Say nothing
Zeg niets
Cos your eyes do the talking
Omdat je ogen het woord doen
(Let's talk...)
(Laten we praten...)
We used to have our eggs sunny side up
Vroeger hadden we onze eieren met de zonnige kant naar boven
But the fun dried up
Maar het plezier droogde op
And now I feel like our times up
En nu heb ik het gevoel dat onze tijd voorbij is
I can see you wanna talk but your tongues tied up
Ik zie dat je wilt praten, maar je tong zit vast
Gotta wise up
Ik moet verstandig worden
Cant keep hiding, cant keep sliding
Ik kan me niet blijven verstoppen, ik kan niet blijven glijden
Down that one way road to oblivion
Op die eenrichtingsweg naar de vergetelheid
I've told you a million times where my heads at
Ik heb je al een miljoen keer verteld waar mijn hoofd naar toe gaat
But it's all arguments and who's winning em
Maar het zijn allemaal argumenten en wie wint ze
Sometimes the right words don't surface
Soms komen de juiste woorden niet naar boven
Shut up pretend it's all perfect
Hou je mond, doe alsof het allemaal perfect is
Brain short circuits so
Hersenkortsluiting dus
I look in to your eyes and I don't feel worthless
Ik kijk in je ogen en ik voel me niet waardeloos
What I said you know I never meant it
Wat ik zei, je weet dat ik het nooit meende
Like somebody keeps finishing my sentence
Alsof iemand mijn zin steeds afmaakt
No more tears, no more lies
Geen tranen meer, geen leugens meer
I know what you want when you say it with your eyes
Ik weet wat je wilt als je het met je ogen zegt
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Don't speak
Spreek niet
Don't speak no more
Spreek niet meer
Cos your eyes do the talking
Omdat je ogen het woord doen
Don't speak
Spreek niet
Don't speak no more
Spreek niet meer
Cos your eyes do the talking
Omdat je ogen het woord doen
You don't have to say nothing
Je hoeft niets te zeggen
Say nothing
Zeg niets
Cos your eyes do the talking
Omdat je ogen het woord doen
You don't have to say nothing
Je hoeft niets te zeggen
Say nothing
Zeg niets
Cos your eyes do the talking
Omdat je ogen het woord doen
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Oh oh oh ohhhhhh ohh
Oh oh oh ohhhhhh ohh
*END*
*EIND*